DUBLA-NEXT

ESTÚDIO: Dubbing & Mix MÍDIA: Star+ DIREÇÃO: Flávio Dias TRADUÇÃO: Marina Pastore Elenco Principal Rebecca Rittenhouse (Maggie):  Letícia Quinto David Del Rio (Ben):  Reginaldo Primo Nichole Sakura (Louise):  Thayná Marciano Angelique Cabral (Amy):  Carol Valença Chloe Bridges (Jessie):  Luciana Baroli Ray Ford (Angel):  Francisco Junior Leonardo Nam (Dave):  Reginaldo "Rex" Nunes Kerri Kenney (Maria):  Fátima Noya Chris Elliott (Jack):  Luiz Antônio Lobue Participações - 1ª Temporada Adam Korson (Daniel):  Márcio Marconato Allison Acosta (Lucy):  Luciana Peci Andy Favreau (Sam):  Fernando Lopes Angela Giarratana (Robin):  Debora Lira Celeste Pechous (Margot):  Suzete Piloto Dave Theune (Marcus Mann):  Gilmar Lourenço David Gridley (Nate):  Guilherme Conradi Doug Hurley (Vince):  Alexander Vestri Jaxy Boyd (Vivienne):  Rosely Gonçalves Kat Purgal (Danielle):  Thayná Cavalcanti Lola Paja (Allegra):  Lia Antunes Mike Ostroski (Julius Moon):  Fábio Moura Ryan Caltagirone (Ja

ESTÚDIO: Sigma MÍDIA: TV Paga - África (Zap Novelas) / Globoplay ELENCO DE DUBLAGEM Akın Akınözü (Miran Aslanbey / Şadoğlu):  Thiago Zambrano Ebru Şahin (Reyyan Şadoğlu Aslanbey):  Priscila Franco Ayda Aksel (Azize Aslanbey):  Alessandra Araújo Macit Sonkan (Nasuh Şadoğlu):  Charles Dalla Ahmet Tansu Taşanlar (Azat Şadoğlu):  Fábio Azevedo Serdar Özer (Cihan Şadoğlu):  Roberto Garcia Gülçin Hatihan (Handan Sadoglu):  Alessandra Merz Feride Çetin (Zehra Şadoğlu):  Mara Lídia Mannetti İlay Erkök (Yaren Şadoğlu Bakircioglu):  Paola Molinari Aydan Burhan (Hanife Derbent):  Fátima Silva İnci Şen (Nigar Katarcı):  Denise Reis Aslı Samat (Melike Aştutan):  Kátia Campos Ebrar Alya Demirbilek (Gül Şadoğlu):  Clara Ferreira Aydar:  Henrique Reis Miran criança:  Henrique Toledo Fonte: Créditos Globoplay.

ESTÚDIO: Beck Studios MÍDIA: TV Paga (Gloobinho) / Globoplay DIREÇÃO: Yan Gesteira DIREÇÃO MUSICAL: Tony Lucchesi VERSÕES MUSICAIS: Bruno Camurati TRADUÇÃO: Raquel Pinho Elenco Principal Um Sang Hyun (Barbeiro Pão):  Luiz Carlos Persy Kang Si Hyun (Choco):  Izabel Lira Park Yoon Hee (Wilk):  Yan Gesteira Participações - 1ª Temporada Cupcake vermelho:  Júlia Freitas  (1.01) Mega cupcake:  Arthur Salerno  (1.01) Sorveteiro:  Fernando Lopes  (1.01) Donut açucarada:  Sabrina Miragaia  (1.02) Donut açucarado:  Fernando Lopes  (1.02) Filho Donut:  Nicolas Mattos  (1.02) Mãe Donut:  Flávia Saddy  (1.02) Cupcake baterista:  Wirley Contaifer  (1.03) Cupcake guitarrista:  Erick Bougleux  (1.03) Cupcake chocolate marrom:  Renan Ribeiro  (1.03) Cupcake coelhinha:  Lhays Macêdo  (1.03) Cupacake gatinha:  Giovanna Calegaretti  (1.03) Cupcake marrom:  Sabrina Miragaia  (1.03) Cupcake vermelha:  Rebeca Joia  (1.03) Donut rosa:  Maíra Góes  (1.04) Donut roxo:  Pamella Rodrigues  (1.04) Donut verde:  Ra