DUBLA-NEXT

ESTÚDIO: Iyuno Brasil MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Shallana Costa TRADUÇÃO: Douglas Gaudêncio ELENCO DE DUBLAGEM Apresentação: Kevin Hart: Wendel Bezerra Convidados - 1ª Temporada: Novak Djokovic: Rodrigo Andreatto (1.01) Serena Williams: Karen Ramalho (1.02) Rob Gronkowski: Gabriel Noya (1.03) IShowSpeed: Agyei Augusto (1.04) Cooper Flagg: Heitor Assali (1.05) Sean O'Malley: Diego Marques (1.06) Zlatan Ibrahimovic: Dláigelles Silva (1.07) Outras vozes: Gab Romúti, Ítalo Luiz, Marco Briani. Fonte: Créditos Netflix.

ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Diego Marques TRADUÇÃO: Bruno Seixas ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Wyatt Wilson: Rodrigo Horta Michael Smoak: Silas Borges Jenny Pachuki: Luciana Baroli Christian Sanchez: Vini Estefanuto Garrett M. Graff: Douglas Guedes An Nguyen: Bruno Yoshioka Azmat Khan: Carol Sodré Laurel Homer: Bruna Matta Mary Fetchet: Adna Cruz Bruce Hoffman: Mauro Eduardo Lima Andrew Ansbro: Roberto Garcia Jack Goldsmith: Zeca Rodrigues Oona Hathaway: Fátima Silva Obaidullah Duran: Cassiano Ávila George W. Bush (imagens de arquivo): Fábio Moura Donald Trump (imagens de arquivo): Luiz Antônio Lobue Outras vozes: Alex Morales, Alexandre Cruz, André Schmidt, Andressa Bodê, Bruna Mass, Bruno Sangregorio, Caio Quinto, Carlos Castelhano, Cassiano Ávila, Delphis Fonseca, Douglas Monteiro, Fábio Moura, Faduli Costa, Gabriel Ebling, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Hermann Stipp, Julia Albuquerque, Larissa Cardoso, Luiz Antônio Lobue, Márcio Marconato,...

ESTÚDIO: Media Access Company MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Gabriela Milani TRADUÇÃO: Guilherme Menezes DIREÇÃO MUSICAL: Felipe Sushi Elenco Principal: Ella Betty (Lizzie Borden): Giovanna Calegaretti Rebecca Hall (Abby Borden): Maíra Góes Vicky Krieps (Bridget "Maggie" Sullivan): Júlia Ribas Charlie Hunnan (Andrew Borden): Marcelo Campos Participações: Alan Heitz (Detetive John Devine): Sérgio Rufino   Ari Graynor (Michelle Gillen): Carol Valença Bernadette Guckin (Carolyn): Márcia Regina Billie Lourd (Emma Borden): Patrícia "Patt" Souza Chad Coe (Policial Francis Wixon): Roberto Garcia Chris O'Shea (Heath Westcott): Douglas Guedes Ezra Buzzington (Detetive Michael Mullay): Luiz Antônio Lobue Hugo Armstrong (Harlan): Zeca Rodrigues Jessica Barden (Nance O'Neil): Andressa Andreatto Jessie Lee (Shelby): Flora Paulita Joanna Leeds (Tricia Jenkins): Cássia Bisceglia Joey Polari (John Morse): Fábio Lucindo John Ales (Hosea Knowlton): César Marchetti Joshua Close (Ofic...

ESTÚDIO: Audio Corp. MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Rafael Schubert TRADUÇÃO: Georges Bloow e Guy Demke ADAPTAÇÃO: Felipe Fritz (1ª-2ª temporadas) / Ricardo Ramos (2ª temporada) ELENCO DE DUBLAGEM Apresentação: Megumi: Jessie Terra AK-69: Silvio Gonzalez Nagano: Rafael Schubert Participantes - 1ª Temporada: Amo: Adriana Albuquerque Baby: Roberta Piragibe Kii: Bia Santos Milk: Hector Gomes Mona: Emanuelle Durão Nisei: Eduardo Drummond Oto: Tais Feijó Syoko: Larissa de Lara Tackle: Tony Sampaio Tekarin: Nany Assis TenTen: Bruno Carnevale Tsuu: João Cappelli Yanbo: Paulo Matosu Outras vozes: Carolina Iecker, Cassio Alves, Catarina Victorio, Daniel Camillo, Daniel Simões, Felipe Valle, Francyne Araújo, Karina Fonseca, Manuela Mota, Marize Motta, Rodrigo Oliveira, Tony Sampaio, Vivian Vieira. Participantes - 2ª Temporada: Ari Kondo: Cassio Alves Asuka Oguri: Amanda Brígido Awich: Celina Beatriz "Ciel" Hazuki Abe: Vivian Vieira Hentona: Mário Tupinambá Hikaru: Karina Fonseca Kazuma Shioda...

ESTÚDIO: MGE Studios MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Eduardo Drummond TRADUÇÃO: Millena Ribeiro Elenco Principal: Itziar Manero (Coco): Roberta Piragibe Daniel Ibáñez (Marín): Eduardo Drummond Clara Sanz (Blanca): Tais Feijó Lucía de la Fuente (Aroa): Bruna Laynes Brays Efe (Loren): Rafael Schubert Ricardo Gómez (Gus): João Cappelli Outras vozes: Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Andrea Suhett, Bia Barros, Marco Ribeiro, Mariana Dondi, Mário Tupinambá, Monique Filardy, Rafael Pinheiro, Sérgio Moreno, Silvio Gonzalez, Tatyane Goulart. Fonte: Créditos Netflix; MGE.

ESTÚDIO: MGE Studios MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Alexandre Drummond (1ª temporada) / Felipe Drummond (2ª temporada) TRADUÇÃO: Douglas Gaudêncio ELENCO DE DUBLAGEM Kian: Marcos Souza Jin: Alexandre Drummond (1ª temporada) Ye-Eun: Tais Feijó (1ª temporada) Yeon-Koung: Mariana Torres (2ª temporada) Jun-Ho: Rafael Rodrigo (2ª temporada) Kazuha: Roberta Piragibe (2ª temporada) Participantes - 1ª Temporada: Chung-Il: Caio Guarnieri Chang-Jun: Rafael Schubert Eun-sik: Eduardo Drummond Ga-Hyun: Mariana Dondi Jun-Hee: Roberta Piragibe Kim Ki-hong: Rodrigo Ribeiro Lee Ah-Jin: Marianna Alexandre Min-seob: Gustavo Machado Sung-Ho: Victor Hugo Fernandes Tae-in: Maurício Duarte Outras vozes: Agnes Lealt, Alê Gomes, Aline Guioli, Andrea Murucci, Arianne Moura, Bruno Seixas, Cafi Balloussier, Charles Emmanuel, Daniel Bartholomeu, Daniel Costa, Daniel Pousa, Davi Malizia, Duda Ribeiro, Ed Medeiros, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Flavia Drummond, Gabriela Medeiros, Giovane Crema, Hannah Buttel, Hector Gom...