DUBLA-NEXT

ESTÚDIO : Iyuno - UniDub MÍDIA : Netflix DIREÇÃO : Heitor Assali TRADUÇÃO : Ana Elisa Mattos Elenco Principal Marian Álvarez (Amparo):  Cássia Bisceglia Fernando Valdivielso (Richi):  Felipe Zilse Carlos Santos (Fernando Victoria):  César Marchetti Álex Gádea (Álvaro):  Dláigelles Riba Jaime Ordóñez (Palacios):  Cassiano Ávila Marieta Sánchez (Rosa):  Amazyles de Almeida Paz Vega (Carmen):  Alessandra Merz Gorka Lasaosa (Comissário Robledo):  Alexandre Marconato Participações Carlos Manuel Díaz (Domingo Granjero):  Carlos Campanille Carlos Valladares (Victor - 1992):  Felipe Marques Christian Checa (Mario):  Gabriel Martins Darío Frías (Zamorano - 1992):  Ramon Campos Francisco Boira (Quintas):  Henrique Reis Guillermo Barrientos (Domingo Granjero - 1992):  Fernando Mendonça Maria Lanau (Teresa):  Karen Ramalho Mariel Martinez (Rosa -...

ADIÇÕES E ATUALIZAÇÕES MÍDIA : Amazon Prime Vídeo 4ª TEMPORADA Tradução: Sara Cerqueira Elenco Principal  Chris Rock (Loy Cannon):  Philippe Maia Jessie Buckler (Oraetta MayFlower):  Fernanda Baronne Jason Schwartzman (Josto Fadda):  André Sauer Ben Whishaw (Patrick ''Rabbi'' Milligan):  Reginaldo Primo Emyri Crutchfield (Ethelrida Pearl Smutny):  Pamella Rodrigues Salvadore Esposito (Gaetano Fadda):  Guilherme Briggs Elenco Secundário Karen Aldridge (Zelmare Roulette):  Rita Lopes Glynn Turman (Doutor Senator):  Luiz Carlos Persy Andrew Byrd (Thurman Smutny):  Duda Espinoza Jack Huston (Odis Weff):  Marcelo Garcia Participações Anji White (Dibrell Smutny):  Monica Rossi Diana Boos (Sra. Hagbloom):  Marize Motta Ed Kross (Allen Sneet):  Hércules Franco Eric Slater (Milvin Gillis):  Alfredo Martins Francesco Acquaroli (Ebal Violante):  Carlos Seidl Gaetano Bruno (Sr. Calamita):  Daniel Muller Guy Van Swe...

ESTÚDIO : Mídia P MÍDIA : Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke DIREÇÃO : Rafael Pinheiro TRADUÇÃO : Renata Pinheiro ELENCO DE DUBLAGEM Asem Meiramova (Zhamilya):  Teline Carvalho Chingiz Kapin (Samat):  Bruno Tarta Kuan :  João Vitor Balboa Katipa:  Márcia Alves Asel:  Sabrina L'Astorina Dasha:  Carina Eiras Roza:  Amanda Borghetti Aybas:  Wagner Duarte Petrovich:  Luciano Lira Zhamilya criança:  Giovanna Pinheiro Outras vozes: Marcelo Sandryni, Rafael Pinheiro, Thiago Valentin. Fonte: Créditos Elite Filmes.

ESTÚDIO : Dublavídeo MÍDIA : TV Paga (Lifetime) DIREÇÃO : Luciana Baroli TRADUÇÃO : Alexandre Arcanjo ELENCO DE DUBLAGEM  Nicole Weber (Monica):  Luciana Baroli James Hyde (Noah):  Marco Antônio Abreu Francesca Barker McCormick (Rebecca):  Samira Fernandes Clark Moore (Jack):  Duda Espinoza Aryè Campos (Charlotte):  Andrea Murucci Emrhys Cooper (Brian):  Thiago Zambrano Placas: Sérgio Marques Outras vozes: Alessandra Araújo, Ivan Garcia, Priscila Ferreira, Rafael Garcia, Rogério Vieira, Sérgio Moreno, Vanessa Alves. Fonte: Créditos Lifetime.

ESTÚDIO : Dublavídeo MÍDIA : TV Paga (Lifetime) DIREÇÃO : Priscila Ferreira TRADUÇÃO : Rachel Gardim Vieira ELENCO DE DUBLAGEM  Rebecca Liddiard (Lucy Compton):  Priscila Ferreira Marshall Williams (Roy Kirkpatrick):  Caio Guarnieri Rebecca Gibson (Odette Heller):  Alessandra Merz Paul Essiembre (Detetive Oliver Webb):  Armando Tiraboschi Marina Stephenson Kerr (Zelda Maines):  Cecília Lemes Justin Stadnyk (Dan Brooksbank):  Raphael Ferreira Danika Frederick (Magnolia Maines):  Luciana Baroli Placas: Sérgio Marques Outras vozes: Ivan Garcia, João Francisco Garcia, Rafael Garcia, Rogério Vieira, Vanessa Alves. Fonte: Créditos Lifetime.

ESTÚDIO : UniSom MÍDIA : Cinema DIREÇÃO : Ulisses Bezerra ELENCO DE DUBLAGEM Demi Moore (Elisabeth Sparkle):  Mônica Rossi Margaret Qualley (Sue):  Samira Fernandes Dennis Quaid (Harvey):  Hélio Ribeiro Gore Abrams (Oliver):  Ricardo Sawaya Fonte: Créditos Imagem Filmes.

ESTÚDIO : MGE Studios MÍDIA : Netflix DIREÇÃO : Alexandre Drummond / Felipe Drummond TRADUÇÃO : Paloma Nascimento ELENCO DE DUBLAGEM Aunjanue Ellis-Taylor (Isabel Wilkerson):  Márcia Morelli Jon Bernthal (Brett Hamilton):  Reginaldo Primo Niecy Nash (Marion Wilkerson):  Rita Lopes Emily Yancy (Ruby Wilkerson):  Selma Lopes Blair Underwood (Amari Selvan):  Marco Ribeiro Jasmine Cephas Jones (Elizabeth Davis):  Nany Assis Isha Blaaker (Allison Davis):  Wagner Torres Vera Farmiga (Kate):  Andrea Murucci Myles Frost (Trayvon Martin):  Thiago Fagundes Nick Offerman (Encanador Dave):  Hércules Franco Hannah Pniewski (Mary Gardner):  Izabel Lira Matthew Zuk (Burleigh Gardner):  Felipe Drummond Jessica Fontaine (Essie):  Fernanda Baronne Leonardo Nam (Nathan):  Marcelo Garcia Audra McDonald (Miss Hale):  Sarito Rodrigues Malachi Malik (James ...

ESTÚDIO : Beck Studios MÍDIA : Globoplay DIREÇÃO : Maíra Góes / Isabella Simi TRADUÇÃO : Eulália Féo de Castro / Gabriela Souza Elenco Principal Kim Hee-ae (Sun-Woo Ji):  Larissa de Lara Park Hae-joon (Tae-Oh Lee) :  Felipe Grinnan Han So-hee (Da-Kyung Yeo) :  Hanah Buttel Kim Young-min (Je-Hyuk Son) :  Marcelo Garcia Park Seon-yeong (Ye-Rim Go) :  Patrícia Garcia Gook-hee Chae (Myeong-Sook Sul) :  Maíra Góes Kim Sun-kyung (Hyo-Jung Uhm) :  Carol Valença Jun Jin-seo (Joon-Young Lee) :  Rodrigo Ribeiro Elenco Secundário Jung Jae-sung (Ji-Cheol Gong) :  Guilherme Briggs Lee Moo-saeng (Yoon-Gi Kim) :  Daniel Muller Participações - 1ª Temporada Choi-Beom-Ho (Sr. Choi) :  Alfredo Martins Jeong Jae-Sun (Jung-Sim Bae) :  Rosa Maria Baroli Jo Ah-Ra (Mi-Yeon Jang) :  Lella Ganimi Jung Joon-Won (Hae-Kang Cha) :  Victor Hugo Fernandes Kim Jong-Tae (Dong-sik Ha) :  Fernando Lopes Kim Tae-Hyang (Do-Cheol Cha) :  Dud...