DUBLA-NEXT

ESTÚDIO : Som de Vera Cruz MÍDIA : Netflix DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO : Jorge Vasconcellos TRADUÇÃO : Sidney Mattos Elenco Principal Jeroen Spitzenberger  (Mike):  Marcelo Garcia Benja Bruijning  (Ivo):  Fabrício Vila Verde Waldemar Torenstra  (Danny):  Daniel  Müller André Dongelmans  (Greg):  Marcos Souza Eva Laurensen  (Stevie):  Priscila Amorim Jennifer Hoffman  (Pam):  Rebeca Joia Jelka van Houten  (Merel):  Márcia Morelli Frouke Verheijde  (Tess):  Bia Menezes Elenco Secundário Loek Peters  (Bas):  Alexandre Maguolo Guy Clemens  (Bram):  Sérgio Stern Fockeline Ouwerkerke  (Desirée):  Andrea Murucci Participações - 1ª Temporada Carly Wijjs  (Annemarie):  Martha Cohen Chivaya Kluivert  (Sky):  Rafinha Lima Dahiana Candelo  (Andrea):  Dayse Richffer Ergun Simsek  (Yucel):  Malta Junior Florian Myjer  (Booth):  Cafi Balloussier G...

ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Ma Zink TRADU ÇÃO: Cássia Fox ADAPTA ÇÃO: Marília Fernandes Elenco Principal Kaitlyn Dever  (Belle Gibson):  Gabriela Milani Alycia Debnam-Carey  (Milla Blake):  Bia Dellamonica Aisha Dee  (Chanelle McAuliffe):  Layana Cattoni Mark Coles Smith  (Justin Guthrie):  Thiago Zambrano Tilda Cobham-Hervey  (Lucy Guthrie):  Jussara Marques Matt Nable  (Joe Blake):  Wellington Lima Chai Hansen  (Arlo):  Fabrício Vila Verde Richard Davies  (Sean):  Henrique Reis Participações Ashley Zukerman  (Clive Rothwell):  Márcio Araújo Catherine McClements  (Julie Gibbs):  Rosa Maria Baroli Edwina Wren  (Fiona):  Shallana Costa Emma Jones  (Darcy):  Silvia Suzy Essie Davis  (Natalie Dal-Bello):  Marli Bortoletto Hamish Michael  (Jeremy):  Alex Barone James Huang  (Dr. Xiu):  Ricardo Sawaya Julian Weeks  (Na...

ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Ma Zink TRADU ÇÃO: Chris Eksterman ADAPTA ÇÃO: Letícia França ELENCO DE DUBLAGEM Vincent Cassel  (Luis / Scorpex):  Armando Tiraboschi Laura Felpin  (Rose):  Carol Valença Mister V  (Vestax):  Felipe Zilse Alexis Manenti  (Molotov):  Glauco Marques Nina Zem  (Toni):  Priscila Franco Déborah Lukumuena  (Tabitha):  Priscilla Concepcion Philippe Katerine  (Cookie):  Marco Antônio Abreu Alice Moitié  (Elke):  Nathalia Guillen Manu Payet  (Marius):  Fábio Moura Outras vozes : Bruna Mass, Caio Falabella, Carla Martelli, Diego Lima, Fábio Moura, Gabriel Noya, Hellen Polastre, Lúcia Helena, Marcelo Campos, Marcelo ''Salsicha'' Caodaglio, Marco Aurélio Campos, Marcus Pejon, Pierre Bittencourt, Robson Viggiani, Wilken Mazzei. Fonte : Créditos Netflix.

ESTÚDIO : Som de Vera Cruz MÍDIA : Netflix DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO : Juliana Torres TRADUÇÃO : Paulo Noriega ELENCO DE DUBLAGEM Beby Tsabina  (Niyala):  Ana Elena Bittencourt Deva Mahenra  (Faiq):  Cadu Paschoal Caitlin Halderman  (Diah):  Carol Albuquerque Dito Darmawan  (Roger):  Renan Freitas Ayez Kassar  (Rusli):  Malta Junior Imran Ismail  (Herman):  Luiz Sérgio Vieira Kiki Narendra  (Cosmas):  Mauro Horta Arry Febrian  (Dadang):  Ricardo Rossatto Firzanah Alya  (Niyala jovem):  Monique Filardy Fauzan  (Faiq jovem):  Renzo Cardoso Felix Curly  (Roger jovem):  Arthur Carneiro Rafi Fachryan  (Herman jovem):  Mattheus Caliano Vonny Anggraini  (Dra. Mutia):  Rita Ávila Delia Alena  (Dra. Shinta):  Gabriela Medeiros Dery Sulaiman  (Ustad) :  Wagner Torres Outras vozes : Amanda Borghetti, Dayse Richffer, Izabel Lira, Márcia Morelli, Milton Pari...