SÉRIE: NOSSA CIDADE (Kasaba)

ESTÚDIO:

MGE Studios


MÍDIA:

Netflix


DIREÇÃO:

Alexandre Drummond


TRADUÇÃO:

Douglas Gaudêncio



Elenco Principal


Keren Can (Yidirim): Mário Tupinambá


Okan Yalabik (Efe): Márcio Dondi


Özgürcan Çevik (Ahmet): Thiago Fagundes


Ozan Dolunay (Selim): Felipe Drummond


Büsra Develi (Begum): Natália Alves


Acelya Devrim Yilham (Zeynep): Flávia Saddy



Participações


Eylül Ersöz (Kar): Marianna Alexadre

Haydar Deniz Sahin (Isa): Fernando Lopes


Amir: Milton Parisi

Asiye: Rita Ávila

Berat: Bruno Linhares

Caner: Tatá Guarnieri

Emre: Marcos Souza

Eyüp: Júlio Monjardim

Faik: Mário Tupinambá

Faruk: Anderson Araújo

Hüsniye: Rita Ávila

Imam: Bruno Linhares

Kadir: Marcus Eni

Maman: Tábata Portella

Müfit: Manolo Rey

Nihat: Renato Rosenberg

Nil: Tatyane Goulart

Nizan: Giovane Crema

Pembo: Jorge Lucas

Sait: Élcio Romar

Sedat: Bruno Linhares

Sedef: Flavia Fontenelle

Telsiz: Giovane Crema

Turgut: Maurício Duarte

Ülkü: Márcia Morelli

Ümut: Rafael Schubert

Ziya: Milton Parisi



Outras vozes:

Bruno Rocha, Carlos Gesteira, Cid Fernandes, Daniel Simões, Giovane Crema, Giuseppe Oristanio, Júlio Monjardim, Manolo Rey, Márcia Morelli, Marcos Souza, Marcus Eni, Milton Parisi, Rafael Schubert, Tábata Portella, Tais Feijó, Tatyane Goulart.


Fonte: Créditos Netflix; MGE Studios.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: QUERIDA ALICE (Alice, darling)

Imagem
ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing MÍDIA: Amazon Prime Vídeo ELENCO DE DUBLAGEM Anna Kendrick (Alice):  Flávia Saddy Wunmi Mosaku (Sophie):  Pamella Rodrigues Kaniehtiio Horn (Tess):  Beatriz Rodrigues Charlie Carrick (Simon):  Daniel Müller Ethan Mitchell (O garçom bonito):  Rodrigo Antas Daniel Stolfi (Policial):  Guilherme Lopes Outras vozes: Guilherme Lopes, Teline Carvalho.
Leia mais

FILME: O ACUSADO (Accused) -2023

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Francisco Brêtas TRADUÇÃO: Cássia Fox ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Chaneil Kular (Hari Bhavsar):  Gab Romúti Lauryn Ajufo (Chloe Lumley):  Mariana Evangelista Frances Tomelty (Sra. Daly):  Rosa Maria Baroli Natin Ganatra (Ramesh Bhavsar):  Raul Rosa Nila Aalia (Isha Bhavsar):  Marilza Batista Kimberley Marren (A Entrevsitadora):  Flora Paulita Outras vozes: Alfredo Rollo, Beto Neves, Bruna Mass, Caio Falabella, Cleber Simões, Debora Lira, Diego Marques, Francisco Brêtas, Gilmar Lourenço, Guilherme Briggs, Hellen Polastre, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Marina Sirabello, Orlando Viggiani, Rodrigo Firmo, Vinícius Falabella, Wilken Mazzei. Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.
Leia mais

FILME: DESCANSE EM PAZ

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Flora Paulita TRADUÇÃO: Leila Freire ADAPTAÇÃO: Laura Beatrice ELENCO DE DUBLAGEM Joaquín Furriel (Sergio Dayan):  Felipe Zilse Griselda Siciliani (Estela Dayan):  Cássia Bisceglia Gabriel Goity (Hugo Brenner):  Luiz Antônio Lobue Lali Gonzalez (Ilu):  Teca Pinkovai Outras vozes: Alex Morales, Andressa Andreatto, Bruna Mass, Carlos Campanille, Dado Monteiro, Davi Martins, Fábio Moura, Faduli Costa, Fernanda Bullara, Gigi Patta, Gilberto Baroli, Glauco Marques, Júlia Ribas, Karen Ramalho, Lucas Gama, Lúcia Helena, Márcio Marconato, Mauro Ramos, Ramon Campos, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Selma Campanille, Silvia Suzy, Simone Évanz, Vagner Fagundes, Zeca Rodrigues. Fonte: Créditos Netflix.
Leia mais