SÉRIE: THE CAPTURE - 2ª temporada

ESTÚDIO: Gramophone / Alcateia
MÍDIA: Lionsgate+

ELENCO SECUNDÁRIO
Nigel Lindsay (Detetive Tom Kendricks): Leonardo Camillo
Indira Varma (Khadija Khan): Andrea Murucci (2ª temporada)
Paapa Essiedu (Isaac Turner): Marcos Souza (2ª temporada)
Charlie Murphy (Simone Turner): Carol Valença (2ª temporada)
Andy Nyman (Rowan Gill): Reginaldo Primo (2ª temporada)
Harry Michell (Rhys Edwards): Raphael Rossatto  (2ª temporada)
Joseph Arkley (Gregory Knox): Fernando Lopes (2ª temporada)
Tessa Wong (Detetive Chloe Tan): Erica Kou (2ª temporada) 
Natalie Dew (Aliza Clarke): Carina Eiras (2ª temporada)

ELENCO RECORRENTE
Daisy Waterstone (Abiagil): Bruna Laynes - tirar das participações
Operador Phillips: Duda Espinoza (1ª voz - 1ª temporada) / Igor Lott (2ª voz - 2ª temporada) - tirar das participações

PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Amanda Root (Margaret): Christiane Monteiro 
Amy Conachan (Detetive Erin Foster): Ana Elena Bittencourt
Angus Wright (Anthony Reed): Hércules Franco
Bhodi Rae Breathnach (Grace): Manu Góes
Chris Corrigan (Alan McKenzie): Armando Tiraboschi
Claire Price (Lauren Mackie): Sarito Rodrigues
Cory Peterson (Connor): Malta Junior
Coulter Dittman (Coulter): Wagner Follare
Darren Bancroft (Eric): Mauro Ramos
David Yip (Embaixador Xiao Dong): Ricardo Vasconcelos 
Dorcas Shola Fapson (Victoria Bello): Isabele Riccart
Gemma Dyllen (Yvonne): Miriam Ficher
Gerard Monaco (Gerard): Jorge Lucas
Johann Heske (Todd): Leonardo "Léo" Martins
John King (Harrison): Ítalo Soares
Kammy Darweish (Dr. Basrai): Renato Rosenberg
Katherine Jack (Nora): Priscila Amorim
Keira Chansa (Ruby Turner): Fernanda Ribeiro
Lewis Kirk (Louie): Nando Sierpe
Lindon Alexander (Joseph): Jorge Lucas
Matt Tait (Will Daniels): Nando Sierpe
Ocean M. Harris (Lee): Vinícius Barros
Rob Yang (Wanglei): Marcelo Garcia
Roger Evans (Detetive Colin Parnell): Eduardo Borgerth
Sam Hoare (Ed Polczynski): Felipe Grinnan
Sandy Batchelor (Jay): Daniel Machline

Outras vozes:
Ana Elena Bittencourt, Carol Crespo, Christiane Monteiro, Clécio Souto, Daniel Machline, Eduardo Borgerth, Fê Faleiro, Fernanda Baronne, Guto Nejaim, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Isabele Riccart, Jorge Lucas, Marcus Junior, Maria Clara Lacombe, Nando Sierpe, Priscila Amorim, Renato Rosenberg, Renato Valença, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vasconcelos, Rodrigo Oliveira, Sarito Rodrigues, Thiago Fagundes, Vinícius Barros, Wesley Santana.

Fonte: Créditos Alcateia/DubSol.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

SÉRIE: O DONO DE KINGSTOWN (Mayor of Kingstown)

Imagem
ESTÚDIO: Som de Vera Cruz MÍDIA: Paramount+ DIREÇÃO: Ísis Koschdoski TRADUÇÃO: Guy Demke / Sidney Mattos Elenco Principal Jeremy Renner (Mike McLusky):  Marcelo Garcia Dianne Wiest (Miriam McLusky):  Marlene Costa Hugh Dillonm (Ian Ferguson):  Márcio Simões Tobi Bamtefa (Deverin "Bunny" Washington):  Marcos Souza Taylor Handley (Kyle McLusky):  Duda Ribeiro Emma Laird (Iris):  Natali Pazete Derek Webster (Stevie):  Hércules Franco Hamish Allan-Headley (Robert):  Bruno Linhares Pha'rez Lass (P-Dog):  Anderson Araújo James Jordan (Ed):  Anderson Coutinho Aidan Gillen (Milo Sunter):  Alexandre Maguolo Elenco Secundário Nichole Galicia (Rebecca):  Isabele Riccart Participações - 1ª Temporada Adam Clark (Warden Mills):  Maurício Berger  Alex House (Brandon Miles):  Rafael Pinheiro Alex Jade (Rita):  Andrea Suhett Amanda Barker (Wilma van Ackle):  Rita Ávila Andrew Howard (Duke):  Luiz Carlos Persy Austin Strugnell (Jefferson):  Mário Cardoso Billy Lush (Kenny Miles):  Cafi Bal
Leia mais

SÉRIE: SLUMBERKINS: FOFOS E ENCANTADORES

Imagem
ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Apple TV+ DIREÇÃO: Flavia Fontenelle DIREÇÃO MUSICAL: Félix Ferrà TRADUÇÃO: Mari Rosa ADAPTAÇÃO: Pavlos Euthymiou Elenco Principal Araceli Prasarttongosoth (Iaque):  Júlia Freitas Yonas Kibreab  (Raposa):  Kayo Oliveira Brayden Morgan  (Pé Grande):  Nicolas Mattos Olive Baity (Unicórnio):  Monique Filardy Miles Flack (Bicho Preguiça):  Ivan Franco Jennifer Hale - A Narradora:  Aline Ghezzi Elenco Recorrente Yvette Nicole Brown (Mãe da Iaque):  Tônia Mesquita Yuri Lowenthal (Pai da Iaque):  Leonardo Serrano Josh Randay (Pai do Pé Grande):  Eduardo Borgerth Participações - 1ª Temporada Alice Braga (Mãe da Preguiça):  Loretta Martins  (1ª voz - 1.05) /  Andrea Murucci  (2ª voz - 1.07) Jason Ritter (Pai da Raposa):  Márcio Aguena Jennifer Hale (Avó da Unicórnio):  Carmen Sheila Pamela Adlon (Mãe da Raposa):  Gi Durães Outras Vozes: Flavia Fontenelle, Francyne Araújo, Isadora Infante, Rafinha Lima, Valentina Fercat, Vic Brow. Audiodescrição: Flavia Fontenelle Fonte: C
Leia mais

SÉRIE: EXTRAPOLATIONS: UM FUTURO INQUIETANTE

Imagem
ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Apple TV+ DIREÇÃO: Manolo Rey / Bruna Laynes (1.05) TRADUÇÃO: Natália Andriewiski Elenco Recorrente Kit Harrington (Nicholas Bilton):  Renan Freitas Sienna Miller (Rebecca "Becca"):  Evie Saide Diane Lane (Martha Russell):  Isabela Quadros Edward Norton (Jonathan):  Alexandre Moreno Tahar Rahim (Omar Haddad):  Cafi Balloussier Daveed Diggs (Rabino Marshall Zucker):  Kadu Rocha Meryl Streep (Eve):  Carla Pompílio Nick Kroll (Alpha - voz):  Gil Mesquita Participações - 1ª Temporada Episódio 01 - 2037: A história do corvo (2037: A Raven story) Matthew Rhys (Junior):  Eduardo Dascar Elizabeth Maille (Martine Gilbert):  Larissa de Lara Leslie Uggams (Isabel Zucker):  Vera Lúcia Mosqueira Yara Shahidi (Carmen Jalilo):  Pamella Rodrigues Peter Riegert (Ben Zucker):  Alexandre Maguolo Cherien Dabis (Linda):  Tábata Portella  Noel Arthur (Jordan):  Vinícius Barros Maya Rosewood (Mikey Hampton):  Tais Feijó Outras vozes: Agnes Lealt, Amanda Manso, Camila Maia, Da
Leia mais