DUBLA-NEXT

ESTÚDIO: Drei Marc MÍDIA: Discovery+ DIREÇÃO: Tônia Mesquita ELENCO DE DUBLAGEM As MILFS e seus filhos Charlene DeCicco:  Marcelle Bretas  e Harrison Bock:  Rapha Carestiato Shannan Diggs:  Rita Lopes  e Ryan Jovan:  Pedro Azevedo Kelle Mortensen:  Carla Pompílio  e Joey Buford:  Wirley Contaifer April Marie Watson:  Tônia Mesquita  e Ricky:  Matheus Perissé Stefany Johnson:  Marise Lobão  e Billy:  Bruno Linhares SoYoung:  Chan Sua  e Jimmy Kristensen:  Renan Takenouchi Pola Mochon:  Marisa Leal  e Jose Mizrahi:  Rodolfo Novaes April Jayne:  Mariangela Cantú  e Gabriel Jayne:  Bruno Carnevale Lisa Wilcox:  Miriam Ficher  e Ryan Sherman:  Yan Hayashi Fonte: Créditos Drei Marc.

ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: TV Paga (Discovery Home & Health) / Discovery+ DIREÇÃO: Orlando Viggiani / Flora Paulita / Rogério César Apresentação Joanna "Jo" Gaines:  Carol Valença Chip Gaines:  Rogério Viggiani Placas:  Valvênio Martins Fonte: Discovery Channel.

ESTÚDIO: Delart MÍDIA: TV Paga (HBO) / HBO Max ELENCO DE DUBLAGEM David Sanger:  Júlio Chaves Amy Zegart:  Carla Pompílio John Hultquist:  Duda Espinoza Michael Hilley:  Eduardo Dascar James Clapper:  Ricardo Rossatto Alex Stamos:  Maurício Berger Jason Healey:  Hércules Franco Seth Rogen:  Philippe Maia Michael Lynton:  Mário Cardoso Dmitry Alperovitch:  Leonardo "Léo" Rabelo Will Hurd:  Rodrigo Oliveira Eric Rosenbach:  Reginaldo Primo John Podesta:  Carlos Gesteira Suzanne Spaulding:  Ísis Koschdoski Brad Smith:  Malta Junior Brandon Scott:  Thiago Fagundes Dmytro Shymkiv:  Milton Parisi Kirstjen Nielsen:  Flávia Saddy Christopher Krebs:  Júlio Monjardim Christopher Miller:  Alexandre Drummond Senador Mark Warner:  Alexandre Maguolo Imagens de arquivo George W. Bush:  Marco Moreira Donald Trump:  Élcio Romar Barack Obama:  Marco Ribeiro Sheldon Adelson:  André ...

ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing MÍDIA: Amazon Prime Vídeo DIREÇÃO: Beatriz Rodrigues Elenco Principal Margarita Ortega (Marcela):  Carla Pompílio Carlos Humberto Camacho (Miguel):  Garcia Junior Natalia Betancurt (Laura Ortiz):  Gabriela Medeiros Michelle Orozco (Sara):  Vitória Crispim Leonardo Angelone (Manolo):  Yan Gesteira Elenco Secundário Andrés Suárez (Ariel):  Guilherme Briggs Juan Ángel (Gabriel):  Ricardo Schnetzer Bárbara Perea (Clemência):  Marize Motta Eduardo Pérez (Augusto):  Daniel Müller Participações - 1ª Temporada Alberto León Jaramillo (Gustavo):  Ricardo Rossatto Carmen Cecilia Latorre (A Passageira do ônibus):  Rita Ávila Freddy Torres (Jonathan):  Daniel Ávila Isabella Cordoba (Olga Lucia):  Lina Mendes Isabella Rodríguez (Milena):  Bruna Laynes Jimena Durán (Vanessa Bernal):  Larissa de Lara Josellyn Andrea Gómez (Valeria):  Flávia Saddy Juan Manuel Lenis (Roberto):  Reginal...

ESTÚDIO: LEVR Estúdio MÍDIA: TV Paga (GNT) / Canais Globo (aplicativo) DIREÇÃO: Ma Zink TRADUÇÃO: Priscila Souza ELENCO DE DUBLAGEM Ma'ma:  Cafi Balloussier Licka:  Kadu Rocha Marta:  Gabriel Ebling Xtra:  Izabel Lira Rita:  Lucas Gama Fantasy:  Cássia Bisceglia Outras vozes: Affonso Amajones, Giovanna Calegaretti, Mariangela Cantú. Fonte: Créditos Canais Globo.

ESTÚDIO: UniDub MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Vitor Mello TRADUÇÃO: Guy Demke ELENCO DE DUBLAGEM Dr. Hwang:  Armando Tiraboschi Jeasuk:  Cidália Castro Han Hak-Soo:  Dado Monteiro Dr. Alexander Ruebben:  Dalton Barone Dr. Alex Tinson:  Fábio Moura Pastor Kim:  Francisco Brêtas Dra. Sarah Chan:  Raquel Marinho Ryu Young-Joon:  Ricardo Sawaya Susan Dentzer:  Sandra Mara Azevedo Dr. Paul Root Wolpe:  Sérgio Rufino David Cyranoski:  Silvio Giraldi Outras vozes: Alexandre Marconato, Alex Morales, Amazyles de Almeida, Camila Castellani, Cassiano Ávila, César Emílio, Gabriel Noya, Luiz Antônio Lobue, Luiz Carlos de Moraes, Marcelo Pissardini, Márcio Marconato, Melissa Lucena, Nestor Chiesse, Priscila Franco, Ursula Bezerra, Vitor Mello. Fonte: Créditos Netflix.

ESTÚDIO: MGE Studios MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Hugo Myara TRADUÇÃO: Vinnícius Rodrigo ELENCO DE DUBLAGEM S'Dumo Mitshali (Chili Ncgobo):  Alexandre Drummond Presley Chweneyagae (Shoes):  Marcos Souza Noxolo Dlamini (Nandi):  Carina Eiras Deon Lotz (Piet Van Zyl):  Élcio Romar Dimo:  Natália Alves Homem Hiena:  Mauro Horta Outras vozes: Alexandre Maguolo, Arthur Móras, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Gabriela Medeiros, Guilherme Lopes, Hannah Buttel, Hugo Myara, Ítalo Soares, Marcelo Grativol, Marcia Coutinho, Nicolas Mattos, Renzo Cardoso, Ricardo Rossatto, Rodrigo Ribeiro, Thiago Fagundes. Fonte: Créditos Netflix.