DUBLA-NEXT

ESTÚDIO : Lexx MÍDIA : Cinema / Googleplay Filmes / YouTube Filmes DIREÇÃO : Renato Márcio ELENCO DE DUBLAGEM Joan Chen (Li Jiazhen) :  Monica Rossi Xiaogang Feng (Chen Jingxiu) :  Renato Márcio Ju-Gang Bai (Chen Xinqiao) :  Lucas Almeida Huang Chutong (Xiao Zho) :  Denise Sperandelli Placas : Vagner Santos Outras vozes : Claudia Victoria, Douglas Monteiro, Enrico Espada, Gabriel Neves, Guilherme Barros, Gustavo Vergani, Luiz Amorim, Marcela Tachibana, Mário Jorge Andrade, Ramon Campos, Ricardo Campos, Sheila Dorfman, Stella Sayuri. Fonte : Créditos Paris Filmes.

ESTÚDIO : Universal Cinergia Dubbing MÍDIA : Googleplay Filmes DIREÇÃO : Beatriz Rodrigues TRADUÇÃO : Roberto Carlos Antonucci ELENCO DE DUBLAGEM Kit Harrington (Noah):  Renan Freitas Ashleigh Cummings (Imogene):  Beatriz Rodrigues Caoilinn Springall (Willow):  Monique Filardy James Cosmo (Waylon):  Élcio Romar Martina McClements (A Vovó):  Marize Motta Letreiros: Isabela Quadros Outras vozes: Marlene Costa. Fonte: Créditos Universal.

ESTÚDIO : Audio News MÍDIA : TV Paga (Lifetime) ELENCO DE DUBLAGEM Ethan Erickson (Dan Ryeback):  Jorge Lucas Sean Astin (Eddie):  Manolo Rey Anne Dudek (Linda Ryeback):  Élida L'Astorina Steve Valentine (Trevor):  Guilherme Briggs Donovan Scott (Papai Noel):  Isaac Bardavid Annie Thurman (Sally Ryeback):  Bruna Laynes Griffin Cleveland (Joe Ryeback):  João Victor Granja Gabriel Suttle (Dan criança):  Yago Machado Meg Cionni (Elfa Gracie):  Christiane Monteiro Julia Cho (Elfa Ronnie):  Camilla Andrade Steve Trzaska (Elfo Willie):  Renan Ribeiro Tiffany C. Adams (Elfa veterinária):  Ana Lúcia Menezes Dimitri Lekkos (Pai de Dan):  Eduardo Borgerth Kincaid Walker (Mãe de Dan):  Marcia Coutinho Letreiros: Marco Ribeiro Outras vozes: Ana Lúcia Menezes, Andrea Suhett, Camilla Andrade, Carlos Seidl, Marcia Coutinho, Marco Ribeiro, Renan Ribeiro, Sérgio Stern. Fonte: Créditos Hallmark.

ESTÚDIO : Etcetera Group (Audio News) MÍDIA : TV Paga (Lifetime) DIREÇÃO : Ana Lúcia Menezes TRADUÇÃO : Mário Menezes ELENCO DE DUBLAGEM Lacey Chabert  (Melanie):  Flávia Saddy Adam Mayfield (Dean):  Marcos Souza John Ratzenberger (George):  Mauro Ramos Elizabeth Ann Bennett (Blaire):  Maíra Góes Thad Luckinbill (Justin):  Clécio Souto Florence Henderson (Peggy):  Geisa Vidal Lin Shaye (Debbie):  Ângela Bonatti Donovan Scott (Chris):  Luiz Carlos Persy Mary-Margaret Humes (Katherine):  Ísis Koschdoski Robert Pine (Jack Tisdale):  Sérgio Fortuna Victoria Gabrielle Platt (Donna):  Iara Riça Erica Shaffer (Ruth):  Marcia Coutinho Carter Sand (Nicky):  Mattheus Caliano Nikki Hahn (Melanie criança):  Bia Menezes Outras vozes: Bia Menezes, Jacqueline Brandão, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira. Fonte: Créditos Hallmark.

ESTÚDIO : Bravo Studios MÍDIA : Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine) DIREÇÃO : Rafael Rodrigo TRADUÇÃO : Tais dos Santos Santiago ELENCO DE DUBLAGEM Vicky Krieps (Vivienne Le Coudy):  Jéssica Marina Viggo Mortensen (Holger Olsen):  Hércules Franco Solly McLeod (Weston Jeffries):  Rafael Rodrigo Garret Dillahunt (Alfred Jeffries):  Leonardo ''Léo'' Rabelo W. Earl Brown (Alan Kendall):  Márcio Dondi Danny Huston (Rudolph Schiller):  José Santana Rafael Plana (Claudio Garcia):  Fernando Lopes Alex Breaux (Ed Wilkins):  Daniel Müller Jason Clarke (Fergus McGillicuddy):  Mário Cardoso Colin Morgan (Lewis Cartwright):  Marcelo Garcia Ray McKinnon (Juiz Blagden):  Hélio Ribeiro Atlas Green (Pequeno Vincent):  Luiz Fernando Gesteira Outras vozes: Ana Elena Bittencourt, Carlos Gesteira, Carol Crespo, Gabriel Carvalho, Guilherme Lopes, Gutemberg Barros, Jorge Vasconcellos, ...

ESTÚDIO : Centauro (Luminus) MÍDIA : Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine) DIREÇÃO : Francisco Freitas TRADUÇÃO : Leonardo Sousa ELENCO DE DUBLAGEM Frank Grillo (Ryder):  Tiaggo Guimarães Robert Patrick (Coronel Hart):  Gilmar Lourenço Rhona Mitra (Selina):  Monalisa Capella Leeshon Alexander (Bulldog):  Vitor Coldibelli Matthew Marsh (Presidente Lane):  Sidney César Steven Elder (Joshua):  Hélio Santos Yvonne Mai (Jenna):  Vanessa Scorsoni Raha Rahbari (Maria Torres Blanco):  Nathalia Guillen Marc Cabourdin (Paulie):  Alex Minei Placas: Eli Moreno Outras vozes: Cleber Martins, Eli Moreno, Francisco Freitas, Gláucia Franchi, Nathalia Guillen, Vanessa Scorsoni, Vitor Coldibelli. Fonte: Créditos.

ESTÚDIO : Drei Marc MÍDIA : Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine) DIREÇÃO : Diogo Ferreira TRADUÇÃO : Daniel Bezerra ELENCO DE DUBLAGEM Joel Edgerton (Narvel Roth):  Philippe Maia   Sigourney Weaver (Norma Haverhill):  Martha Cohen Quintessa Swindell (Maya Core):  Jeane Marie Esai Morales (Oscar Neruda):  Alexandre Maguolo Eduardo Losan (Xavier):  Bruno Carnevale Victoria Hill (Isobel Phelps):  Dayse Richffer Amy Le (Janine):  Aline Ghezzi Erika Ashley (Maggie):  Maju Helman Timothy McKinney (Ronnie):  Cleiton Rasgah Jared Bankens (R.G.):  Rafael Schubert Matt Mercurio (Sissy):  Marcelo Grativol Christian Vaughn (John):  Diogo Ferreira Rick Cosnett (Stephen Collins):  Rafael Corrêa DJames Jones (Reverendo Charles):  Milton Parisi Bruce Mohat (O Velho):  Carlos Gesteira Letreiros: Luiz Feier Motta Outras vozes: Adelina Lu...