DUBLA-NEXT

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke DIREÇÃO: Paulo Kebreds TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Oksana Akinshina (Masha): Krysna Dias Kirill Käro (Kiril): Luciano Magalhães Alina Alekseeva (Anna): Gabi Martins Outras vozes: Amanda Antunes, Amy Almeida, Barbara Faraco, Bruno Silveira, Bruno Sheep, Camila Silva, Claudia Azaneu, Erik Lopes, Eugênia Valença, Letika Silva, Luciano Lira, Mafe Santanna, Maria Clara, Pedro Augusto, Rodrigo "Digão" Vicente. Fonte: Créditos Elite Filmes.

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke DIREÇÃO: Luciano Magalhães TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Zach Villa (Will): Daniel Ávila Devon Graye (Luke): Paulo Kebreds Marlene Forte (Mãe de Will): Krysna Dias Chris Doubek (Pai de Will): André Almeida Yumarie Morales (Sasha): Letika Silva Michael Cassidy (Chaz): Pedro Augusto Ian Inigo (Will jovem): Diogo Magalhães Letreiros: Luciano Magalhães Outras vozes: Barbara Faraco, Bruno Sheep, Camila Silva, Eduardo Sann, Erik Lopes, Lucas Campos. Fonte: Créditos Elite Filmes.

ESTÚDIO: Mídia P MÍDIA: Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke DIREÇÃO: Rafael Pinheiro TRADUÇÃO: Daniel Rokko ELENCO DE DUBLAGEM Jeremy Miller (O Corredor): João Vitor Balboa Alena von Stroheim (Anna): Andrea Suhett Jackie Green (Chefe Joseph): Tarcísio Pureza Vjosa Halili (Deb): Bruna Cesário Les Feltmate (O Atirador): Daniel Dazzini Benjamin Watt (O Motorista): Bruno Linhares Kevin Muster (Padre Emery): Rafael Pinheiro Outras vozes: Thiago Valentin. Fonte: Créditos Elite Filmes.

ESTÚDIO: Mídia P MÍDIA: Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke DIREÇÃO: Rafael Pinheiro TRADUÇÃO: Thiago Rodrigues ELENCO DE DUBLAGEM Natasha Tosini (Mya): Amanda Brígido Stephen Staley (Dylan): Bruno Linhares May Kelly (Steph): Andrea Suhett Chrissie Wunna (Didi): Bruna Cesário Outras vozes: Bruno Tarta, Camilla Alegre, Klayton Alegre, Márcia Alves, Mel Moraes, Tarcísio Pureza, Thiago Valentin. Fonte: Créditos Elite Filmes.

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke DIREÇÃO: Luciano Magalhães TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Simon Larson (Karl-Bertil Jonsson): Cassio Alves Jonas Karlsson (Tyko): Edu Correia Jennie Silfverhjelm (Marianne): Krysna Dias Sonja Holm (Vera): Nicole Mattos Adam Palsson (Robin Hood): Hugo Ribeiro Vanna Rosenberg (Sra. Hedqvist): Agnes Lealt Anna Bjelkerud (Vera velha): Gisele Magri Ruben Lopez (Dr. Wentzel): Fox Pereira Filip Berg (Ruben): Shao Martins Dag Malmberg (Sr. Bergdahl): Luciano Magalhães Ingela Olsson (Laura Berntsson): Eugênia Valença Robin Stegmar (Lownhjelm): Roxxy Sant'Anna Jennifer Sherwood (Esther): Marri Mamede Philip Kuub Olsen (Oskar): Diogo Magalhães Jesper Malm (Policial Berg): Luciano Lira Placas: Luciano Magalhães Outras vozes: Bella Rocha, Dhelis Gomes, Joy Araújo, Lili Rolim, Lucas Campos, Maki Ferreira, Talita Rolim, Tori Resende. Fonte: Créditos Elite Filmes.

ESTÚDIO: Grupo Macias MÍDIA: Paramount+ DIREÇÃO: Leonardo "Léo" Caldas / Bruna Rafaela TRADUÇÃO: Flávia Alfonsi Elenco Principal Jill Halfpenny (Eve Riser): Miriam Ficher Alfie Allen (Rick Hansen): Leonardo "Léo" Caldas Tallulah Evans (Lily Riser): Bruna Rafaela Delphi Evans (Abby Riser): Sicília Vidal Niamh Walsh (Zoe Hansen): Luciana Baroli Levi Brown (Wes): Raan Alves Participações - 1ª Temporada Ash Tandon (John Masters): Fabio Matjas Holly Atkins (Melanie): Karen Ramalho Ines Mantero (Isobelle): Priscila Ferreira Kevin Ighodaro (Steven): Ramon Campos Kiran Krishnakumar (Archie): Alexander Vestri Kristina Monasterio (Caroline): Nathalia Guillen Luna Gabriel (Alice): Sarah Freire Syreeta Kumar (Juíza Mallon): Mônica Rossi Victoria Ekanoye (Rachel): Fernanda Keller Outras vozes: Alessandro Imperador, Amazyles de Almeida, Beatriz Villa, Carla Dias, Celso Henrique, Dado Monteiro, Giulia de Brito, Glaucia Franchi, Gustavo Vergani, Karen Ramalho, Monalisa Capella, Nat...

ESTÚDIO: Iyuno - UniDub MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Wilken Mazzei TRADUÇÃO: Beatriz Toledo Barbosa ELENCO DE DUBLAGEM Fabrizio Corona: Thiago Zambrano Vittorio Corona: Glauco Marques Silvio Berlusconi: Luiz Antônio Lobue Nina Moric: Adriana Pissardini Lele Mora: Armando Tiraboschi Marianna Aprile: Cecília Lemes Giampietro Savuto: Carlos Campanille Enrico Dal Buono: Márcio Marconato Francesco Chiesa Soprani: Ricardo Sawaya Gisella Borioli: Rosana Beltrame Constantino Vitagliano: César Emílio Matteo Chigorno: Dado Monteiro Gabriella Previtera: Lúcia Helena Alberto Gilardino: Jorge Destez Maurizio Sorge: Fábio Moura Indro Montanelli: Carlos Campanille Max Cappello: Fabio Matjas Ana Laura Ribas: Júlia Ribas Marco Travaglio: Luiz Nunes Enzo Biagi: Mauro Gasperini Henry John Woodcock: Reinaldo Rodriguez Mity Simonetto: Rosana Beltrame Vittorio Sbargi: Cassiano Ávila Francesco Strano: Walter Cruz Tommaso Delfino: Delphis Fonseca Ivano Chiesa: Dalton Barone Raffaele Cionti: Francisco Brêtas Maryst...