DUBLAGEM - FILME ANIMADO: RED: CRESCER É UMA FERA (Turning Red)

ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Robson Kumode

TRADUÇÃO:
Lia Mello




ELENCO DE DUBLAGEM

Rosalie Chiang (Meilin / Panda Meilin): Nina Medeiros

Sandra Oh (Ming / Panda Ming / Ming jovem): Flávia Alessandra

Ava Morse (Miriam): Maria Clara Rosis

Hyein Park (Abby): Manuela Macedo

Maitreyi Ramakrishnan (Priya): Raquel Carlotti

Orion Lee (Jin): Rodrigo Lombardi

Tristan Allerick Chen (Tyler): Agiey Augusto

Lori Tan Chinn (Tia Chen): Lúcia Helena

Mia Tagano (Lily): Angélica Santos

Sherry Cola (Helen): Adriana Pissardini

Lillian Lim (Tia Ping): Suzete Piloto

James Hong (Sr. Gao): Ary Fontoura

Jordan Fisher (Robaire): Ítalo Luiz

Finneas O'Connell (Jesse): Gabriel Martins

Topher Ngo (Aaron T.): Marcus Pejon

Grayson Villanueva (Tae Young): Pedro Alcântara

Josh Levi (Aaron Z.): Daniel Figueira

Sasha Roiz (Sr. Kieslowski): Fábio Moura

Addison Chandler (Devon): Renato Cavalcanti

Lily Sanfelippo (Stacy Frick): Julia Ribak

Ho-Wai Ching (Vovó / Vovó Panda): Cecília Lemes


Outras Vozes:
Aline Altemio, Beatriz Singer, Beatriz "Bia" Brumatti, Camila Castellani, Carlos De Nigro, Chiara Scalett, Duda Chantre, Dudu Ejchel, Flávia Narciso, Flora Paulita, Gab Romúti, Gabriel Ebling, Giulia Chantre, Giulia de Brito, Isa Cavalcante, Isabella Daneluz, João Vitor Mafra, Juliana Cagiano, Lívia Simardi, Lorenzo Tarantelli, Luiza Porto, Luiza Torres, Luiza Viegas, Mariana Evangelista, Marisa Mainarte, Mayke Ziemann, Michel Singer, Nicolas Cruz, Pedro Miranda, Raul Rosa, Robson Kumode, Rodrigo Miallaret, Sicília Vidal, Théo Salomão, Thiago Longo, Thiago Zambrano, Veridiana Benassi, Vic Bastos, Vitor Mello, Yago Contatori, Zayra Zordan.

Audiodescrição: Helena Fruet / Direção de audiodescrição: Robson Kumode
Mixado nos estúdios Shepperton International.

Fonte: Créditos Disney Character Voices International, Inc.

DOCUMENTÁRIO

O ABRAÇO DO PANDA: A FERA VERMELHA

(Embrace the Panda: Making Turning Red)

ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Yuri Chesman

TRADUÇÃO:
Lia Mello




ELENCO DE DUBLAGEM

Domee Shi - diretora: Júlia Ribas

Rona Liu - designer de produção: Jussara Marques

Danielle Feinberg - supervisora de efeitos especiais: Teca Pinkovai

Lindsey Collins - produtora: Maria Claudia Cardoso



Imagens do filme "Red: Crescer é uma Fera"

Rosalie Chiang (Meilin / Panda Meilin): Nina Medeiros



Fonte: Créditos Disney Characters International, Inc.