FILME: O ANJO DA GUARDA (Guardian angel) - 2014

ESTÚDIO:
All Dubbing Group

MÍDIA:
Google TV / Aluguel Online / Looke

DIREÇÃO:
Bruno Urco

TRADUÇÃO:
Equipe Subline



ELENCO DE DUBLAGEM

Vahik Pirhamzei (Ray Ardalan): Júlio Monjardim

Justine Wachsberger (Vicki Robertson): Jeane Marie

Bokeem Woodbine (Detetive Jackson): Paulo Kebreds

Colin Cunningham (Gregor Sarkoff): José Roque

Christopher Atkins (John Robertson): Yan Hayashi

Anne Bedian (Mona Robertson): Gabriela Estevão

Houshang Touzie (Shawn): Paulo Bernardo

Catherine Lidstone (Yasi): Thais Dutra

Anahid Avanesian (Fariba Kazemi): Amanda Borghetti

Anthony Azizi (Dr. Hooshang Kazemi): Ricardo Rossatto

Kristi Engelmann (Mishka): Maria Clara Lacombe


Outras vozes:
Aline Esteves, Anderson Araújo, Anselmo Gomes, Bruno Tarta, Bruno Urco, Carlos Viegas, Cid Fernandes, Geovani Rodrigues, Gi Durães, Ingo Lyrio, Julia Oristanio, Raquel Masuet.

Fonte: Créditos All Dubbing Group.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

SÉRIE: O DONO DE KINGSTOWN (Mayor of Kingstown)

Imagem
ESTÚDIO: Som de Vera Cruz MÍDIA: Paramount+ DIREÇÃO: Ísis Koschdoski TRADUÇÃO: Guy Demke / Sidney Mattos Elenco Principal Jeremy Renner (Mike McLusky):  Marcelo Garcia Dianne Wiest (Miriam McLusky):  Marlene Costa Hugh Dillonm (Ian Ferguson):  Márcio Simões Tobi Bamtefa (Deverin "Bunny" Washington):  Marcos Souza Taylor Handley (Kyle McLusky):  Duda Ribeiro Emma Laird (Iris):  Natali Pazete Derek Webster (Stevie):  Hércules Franco Hamish Allan-Headley (Robert):  Bruno Linhares Pha'rez Lass (P-Dog):  Anderson Araújo James Jordan (Ed):  Anderson Coutinho Aidan Gillen (Milo Sunter):  Alexandre Maguolo Elenco Secundário Nichole Galicia (Rebecca):  Isabele Riccart Participações - 1ª Temporada Adam Clark (Warden Mills):  Maurício Berger  Alex House (Brandon Miles):  Rafael Pinheiro Alex Jade (Rita):  Andrea Suhett Amanda Barker (Wilma van Ackle):  Rita Ávila Andrew Howard (Duke):  Luiz Carlos Persy Austin Strugnell (Jefferson):  Mário Cardoso Billy Lush (Kenny Miles):  Cafi Bal
Leia mais

DOCUMENTÁRIO: ASSASSINATO NAS MINAS CARTER

Imagem
ESTÚDIO: Drei Marc MÍDIA: Discovery+ / Max ELENCO DE DUBLAGEM Robert Garnes:  Élcio Romar Jamie Mayhone:  Aline Ghezzi Marlene Stewart:  Mônica Rossi Lisa Rosser:  Rita Ávila Brenda Crockett:  Martha Cohen Paige McGuire:  Patrícia Garcia Letreiros: Luiz Feier Motta Fonte: Max; Henrique Carlassara.
Leia mais

SÉRIE: A QUÍMICA DA MORTE (Chemistry of death)

Imagem
ESTÚDIO: Grupo Macias (Dubbing & Mix) MÍDIA: Paramount+ DIREÇÃO: Reginaldo "Rex" Nunes TRADUÇÃO: Henrique Elias Elenco Principal Harry Treadaway (David Hunter):  Dláigelles Riba Samuel Anderson (Detetive Mackanzie):  Cleber Simões Elenco Secundário Jefferson Hall (Ben Anders):  Cassius Romero Jeanne Goursaud (Jenny Krause):  Nathalia Guillen Participações - 1ª Temporada Alex Price (Gary Yates):  Beto Neves Amy Manson (Ellen McLeod):  Gláucia Franchi Amy Nuttall (Grace Strachan):  Monalisa Capella Anna Andresen (Linda Yates):  Fátima Silva Asmara Gabrielle (Dra. Marina Shah):  Luciana Peci Charlie Rix (Shane Brenner):  Alexander Vestri David Haymann (Brody):  Luiz Carlos de Moraes Douglas Russell (Sean MacDonald):  Gilmar Lourenço Dylan Mynett (Neil Yates):  Victor Carneiro Eleanor Grace (Detetive Leanne Hodges):  Monalisa Capella Ellen Francis (Kara Hunter):  Luciana Peci George Hannigan (Scott Brenner):  Marcus Junior Hardy Krüger Jr. (Gunther):  Beto Neves Jacqueline Bo
Leia mais