SÉRIE: TRUTH BE TOLD
Por favor, trocar a foto do tópico por essa: https://drive.google.com/file/d/15eMQ9czaIZsP47zZy2EPwqYcsSbwB17Q/view?usp=sharing .
TRADUÇÃO: Flora Sette (1ª temporada) / Bruna Bakker (2ª-3ª temporadas)
ELENCO PRINCIPAL
Poppy Scoville-Parnel
Markus Knox Killebrew
Leander "Shreve" Scoville
David Lyons (Detetive Billy Aames): Oziel Monteiro (2ª-3ª temporadas)
ELENCO SECUNDÁRIO
Desiree Scoville
Cydie Scoville
Merle Dandridge (Zarina Killebrew): Izabel Lira (2ª-3ª temporadas)
Mychala Lee (Trini Killebrew): Helena Palomanes (2ª-3ª temporadas)
Tami Roman (Lillian Scoville): Melise Maia
Noa Havilland
Rico E. Anderson (Herbie): Guilherme Lopes (3ª voz - 2ª-3ª temporadas) - tirar das participações da 1ª temp.
Ingram Rhodes Parnell: Ronaldo Júlio (1ª-2ª temporadas)
Billy Miller (Alex Dunn): Leonardo "Léo" Rabelo (1ª voz - 1ª temporada) / Rodrigo Oliveira (2ª voz - 2ª temporada)
Erica Tazel (Charise Spivey): Larissa de Lara (2ª-3ª temporadas)
Donald Dash (Aubrey Siddons): Thiago Fagundes (2ª-3ª temporadas)
PARTICIPAÇÕES - 1ª TEMPORADA
Warren Cave
Josie Buhrman
Melanie Cave - tirar esses 3 personagens do Elenco Principal
Erin Buhrman - tirar do Elenco Secundário
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Allison McAtee (Taffy Carr): Jennifer Gouveia
Alona Tal (Ivy Abbott): Luísa Viotti
Andre Royo (Demetrius Roche): Rafael Pinheiro
Anthony Lee Medina (Ramon): Daniel Carrarini
Christopher Backus (Holt Redding): João Cappelli
Cranston Johnson (Moss Scoville): Renan Freitas
Dan Martin (Tio Bug): Walmir Barbosa
Deborah Ayorinde (Rose Gil): Camilla Andrade
Donna Pescow (Esta Turney): Marize Motta
Indira G. Wilson (Shirley Maxwell): Martha Cohen (2ª voz)
Jake Austin Walker (Kyle Richter): Rodrigo Antas
Jason O'Mara (Joshua Keith): Nando Sierpe
Julie Craig (Shae): Bruna Laynes (1ª voz) / Bia Menezes (2ª voz - 2.09)
Kaipo Schwab (Capitão Greg Kim): Daniel Simões
Kate Hudson (Micah Keith): Isabela Quadros
Keli Daniels (Ruthie Pupkin): Ana Paula Martins
Kobe Reverditto (Oficial Daniels): Wagner Duarte
Laura Allen (Alana Cave): Andrea Murucci
Mandy Levin (Dra. Lind): Cláudia Ricart
Matt Cedeño (Nando Quezado): Flávio Back (1ª voz - 2.03) / Cafi Balloussier (2ª voz - 2.07-2.09)
Michael Muhney (Martin Haywood): Renan Ribeiro
Paul Schulze (Bobby): Alexandre Maguolo
Rob Brownstein (Arthur Turney): Ricardo Rossatto
Ta'imua (Junior): Cadu Paschoal
Tessa Munro (Leana Parker): Rita Ávila
Ungela Brockman (Juíza Sandy Marshall): Rita Ávila
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Ananda Quadros, Carlos Comério, Carolina Godinho, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Hugo Ribeiro, Jennifer Gouveia, Júlio Monjardim, Larissa de Lara, Leonardo Serrano, Liz Bicalho, Luciana D'Aulizio, Manolo Rey, Narjara Turetta, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Rafael Pinheiro, Rita Ávila, Rodrigo Oliveira, Rubem Peixoto, Teline Carvalho, Wagner Duarte.
PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA
Amy Sloan (Joana Mills): Cláudia Ricart
Ana Ayora (Alicia): Carolina Godinho
Ana Rey (Enfermeira de vítimas sexuais): Jessica Dannemann
Andrea Ellsworth (Devon): Laura Hávilla
Anthony L. Fernandez (Bill Ochoa): Manolo Rey
Barry Newell (Everett Hoagland): Leonardo Serrano
Charlie Bodin (Ezra): Yago Machado
Chris McKenna (Dr. Bruno Pascal): Matheus Perissé
Courtney Hawkins (Corinne): Sarito Rodrigues
Dan Buran (Marv Lanelle): Marcelo Grativol
Gabrielle Union (Eva Pierre): Márcia Morelli
Gwendoline Yeo (A assistente social): Isabella Simi
Jane Widdop (Emily Mills): Bruna Laynes
Jonathan Del Arco (Victor Ignas): Renan Freitas
Jon Root (Nico Zebka): Daniel Simões
Kelly Hawthorne (Rachel McKegney): Lúcia Abreu
Kurt Oberhaus (Policial Knight): Marcelo Grativol
Larry Sullivan (Peter Mills): Márcio Aguena (1ª voz) / Daniel Carrarini (2ª voz - 3.08)
Makena May (Melanie Sanchez): Pamella Rodrigues
Michael Monks (Tenente Danny Fostokowski): Rodrigo Oliveira
Monique A. Green (Eva jovem): Mariana Dondi
Nia Sondaya (Drea Spivey): Giulie de Oliveira
Peter Gallagher (Andrew Finney): Ricardo Schnetzer
Reign Edwards (Rochelle): Natali Pazete
Renee Pezzotta (Peggy): Fabiana Aveiro
Ricardo Chavira (Vince): Cleiton Rasgah
Rif Hutton (Superintendente Lennon): Ricardo Rossatto
Sarah Jane Morris (Olivia Ochoa): Flávia Saddy
Sharar Ali-Speakes (Tanya): Pamella Rodrigues
Sherri Be Quiñones (Sra. Williams): Carla Pompílio
Spence Moore II (Cooper): CeeJay
Susanna Thompson (Sybil Hackman): Aline Ghezzi
Tim Chiou (Detetive Sun): Márcio Aguena
Valerie Perri (Advogada do Bill): Mariangela Cantú
Valerie Pettiford (Leona Parnell): Mariangela Cantú
William Stanford Davis (Agathia): Milton Parisi
Xander Berkeley (Lee Hackman): Hércules Franco
Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Amanda Borghetti, Bruno Linhares, Cadu Paschoal, Carol Albuquerque, Daniel Carrarini, Fabiana Aveiro, Filipe Gimenez, Gabriela Medeiros, Giggio Serpa, Guilherme Lopes, Guilherme Nunes, Hércules Franco, Izabella Bicalho, Jessica Dannemann, Luciana D'Aulizio, Manolo Rey, Marcelo Matos, Marcia Coutinho, Marcos Souza, Mariana Dondi, Milton Parisi, Nicole Mattos, Noa Bicalho, Rafaela Guimarães, Rafael Cappelli, Renato Valença, Wagner Torres.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
Comentários
Postar um comentário