SÉRIE: HAPPY FACE: UM SERIAL KILLER

ESTÚDIO:

Grupo Macias

MÍDIA:

Paramount+

DIREÇÃO:

Bruna Rafaela / Leonardo "Léo" Caldas

TRADUÇÃO:

Luiza Pires / Giovana Lacerda

Elenco Principal

Annaleigh Ashford (Melissa): Flávia Saddy

James Wolk (Ben): Guilherme Briggs

Tamera Tomakili (Ivy): Fernanda Keller

Khiyla Aynne (Hazel): Bruna Rafaela

Benjamin Mackey (Max): Danylo Miazato

Dennis Quaid (Keith Hunter Jesperson): Hélio Ribeiro

Elenco Secundário

Connor Paton (Tyler): Thiago Keplmair

David Harewood (Dr. Greg): Fábio Moura

Participações - 1ª Temporada

Ali Tarhouni (Emilio): Leonardo "Léo" Caldas

Amanda May (Caryn): Alessandra Merz

Ava Telek (Summer): Giulia de Brito

Billy Wickman (Manny): Marcelo "Salsicha" Caodaglio

Cammie Clark (Becky criança): Nathalia Guillen

Cecil MacRae (Ash jovem): Alexander Vestri

Chanelle Harquail-Ivsak (Adele): Monalisa Capella

Charles Zuckermann (Bassett): César Emílio

Damon Gupton (Elijah): Henrique Canales

Debbie Padowski (Jackie): Isabel de Sá

Elizabeth Weinstein (Lydia Morgan): Mariana Pozatto

Eric Keenleyside (Carl): Mauro Ramos (1ª voz) / Mauro Eduardo Lima (2ª voz)

Fabian Gujral (John): Ênio Vivona

Gardiner Millar (Pastor Baker): Carlos Seidl

Harrison Xu (Stewart): Leonardo "Léo" Caldas

Hilary McCormack (Heather): Debora Lira

Jasmine Lukuku (Frances): Gisele Vechin

Jason Beaudoin (Frankie): Ênio Vivona

Jenna Romanin (Tabitha): Mariana Pozatto

Jenn Lyon (Gillian): Márcia Regina

Jennie George (Diane): Debora Lira

Jennifer Spence (Renee): Cássia Bisceglia

Jillian Fargey (Kathy Weaver): Mônica Rossi

John Tench (Ziggy): Tatá Guarnieri

Johnny Scozzafava (Shane criança): Gabriel Martins

Jonathan Whitesell (Nico): José Leonardo

Kapila Rego (Lark): Luciana Baroli

Kate Maree (Melissa jovem): Gigi Patta

Kathleen Duborg (June): Denise Reis

Kiefer O'Reilly (Shane adolescente): Gabriel Martins

Kristina Lao (Roxanne): Maíra Paris

Kyle Rideout (Brendan): Fabio Matjas

Liz Wallace (Hannah): Gláucia Franchi

Marci T. House (Joyce): Gisele Vechin

Mark Kandborg (Harrold Griffin): Luiz Carlos de Moraes

Michael O'Neill (Dr. Craig Calloway): Hélio Vaccari

Michael St John Smith (Juiz Wilkins): Luiz Carlos de Moraes

Momona Tamada (Eva / Eve): Agatha Paulita

Nola Augustson (Denise): Suzete Piloto

Patricia Drake (Alice): Rosa Maria Baroli

Patrick Gilmore (Cody O'Neill): Alex Barone

Paul McGillion (William): Faduli Costa

Paul Moniz de Sa (Gary): Rogério César

Philip Ettinger (Shane): Wilken Mazzei

Philip Granger (Chave): Mauro Ramos 

Ramona Kim (Sra. Walters): Mana Muniz

Rebecca Husain (Tina): Luciana Baroli

River Codack (Josh): Daniel Figueira

Sandy Robson (Ennis): Mauro Gasperini

Sandy Sidhu (Dra. Wendy Chin): Luciana Baroli

Stew McLean (Les): Carlos Seidl

Teach Grant (Ashton McBride): Marcelo "Salsicha" Caodaglio 

Ted Cole (Eddie): Mauro Eduardo Lima

Toby Hargrave (Bob): Mauro Ramos (1ª voz) / Anderson Coutinho (2ª voz)

Wonser De-Gbon (Flo Carter): Teca Pinkovai

Zabryna Guevara (Gabriela): Maria Claudia Cardoso

Zara Nikou Sichani (Victoria): Sicília Vidal

Placas: Júlio Franco

Outras vozes:

Agatha Paulita, Alessandra Merz, Alessandro Imperador, Bruno Marçal, Carlos Seidl, Cássia Bisceglia, César Emílio, Clara Ferreira, Daniel Figueira, Debora Lira, Ênio Vivona, Fabio Matjas, Faduli Costa, Gabriel Martins, Gigi Patta, Giovanna Abad, Gisele Vechin, Gláucia Franchi, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Isabel de Sá, José Leonardo, Leandro Loureiro, Leonardo "Léo" Caldas, Mana Muniz, Maria Claudia Cardoso, Mauro Eduardo Lima, Matheus Tayti, Mauro Ramos, Nathalia Guillen, Ramon Campos, Rodrigo "Digão" Vicente, Rogério César, Rosa Maria Baroli, Rosangela Mello, Sarah Freire, Suzete Piloto, Teca Pinkovai, Thiago Keplmair, Thomas Keplmair, Wilken Mazzei.

Fonte: Créditos Paramount+.