DOCUMENTÁRIO: ASSASSINATO EM MIDDLE BEACH

ESTÚDIO:

Delart


MÍDIA:

TV Paga (HBO) / HBO Max



ELENCO DE DUBLAGEM


Madison Hamburg: Cafi Balloussier


Barbara Lund: Carmen Sheila


Jeffrey Hamburg: Guilherme Lopes


Ali Hamburg: Tônia Mesquita

Madison Hamburg: Cafi Balloussier


Chris Platt: Márcio Dondi


Jill Platt: Ilka Pinheiro


Richard Beach: Marco Moreira


Conway Beach: Marize Motta


Lewis Beach: Alexandre Maguolo


Richard Beach: Bruno Rocha


Richard Callahan: Márcio Dondi


Erin Corbett: Rita Ávila


Jane Koschak: Adelina Luz


Bernard Doherty: Ricardo Rossatto


Donna Bello: Sarito Rodrigues


Solomon Petchenik: Thiago Fagundes


Shelley Kwalek: Priscila Amorim


Senador Richard Blumenthal: Samir Murad


Don DiStefano: Mário Cardoso


Tyler Benishek: Gil Mesquita


Sandy Beach: Ricardo Schnetzer


Sara Sampoli: Rita Ávila


Jake van Leer: Daniel Carrarini


Detetive Sudock: Marco Moreira



Imagens de arquivo:


Barbara Hamburg: Narjara Turetta


Arthur Spada: Júlio Chaves


Letreiros: Oziel Monteiro


Outras vozes:

Alexandre Maguolo, Bruno Rocha, Carina Eiras, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Daniel Carrarini, Eduardo Lassah, Flávia Saddy, Flávio Back, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Marcelo Coutinho, Marcia Coutinho, Márcio Dondi, Marco Moreira, Mário Cardoso, Narjara Turetta, Natali Pazete, Raul Labancca, Rita Ávila, Rodrigo Gomes, Rodrigo Oliveira, Samir Murad, Sarito Rodrigues, Teline Carvalho, Telma da Costa, Tônia Mesquita, Walmir Barbosa.


Fonte: HBO; Henrique Carlassara.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: O ÚLTIMO RONIN

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Looke DIREÇÃO: Luciano Magalhães TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Yuri Kolokolnikov (Ronin): Luciano Magalhães Diana Enakaeva (Mariya): Mafe Santanna Outras vozes: Bruno Sheep, Pedro Augusto, Roxxy Sant'Anna. Fonte: Créditos Elite Filmes.
Leia mais

FILME: O ACUSADO (Accused) -2023

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Francisco Brêtas TRADUÇÃO: Cássia Fox ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Chaneil Kular (Hari Bhavsar):  Gab Romúti Lauryn Ajufo (Chloe Lumley):  Mariana Evangelista Frances Tomelty (Sra. Daly):  Rosa Maria Baroli Natin Ganatra (Ramesh Bhavsar):  Raul Rosa Nila Aalia (Isha Bhavsar):  Marilza Batista Kimberley Marren (A Entrevsitadora):  Flora Paulita Outras vozes: Alfredo Rollo, Beto Neves, Bruna Mass, Caio Falabella, Cleber Simões, Debora Lira, Diego Marques, Francisco Brêtas, Gilmar Lourenço, Guilherme Briggs, Hellen Polastre, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Marina Sirabello, Orlando Viggiani, Rodrigo Firmo, Vinícius Falabella, Wilken Mazzei. Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.
Leia mais

FILME: O VERDADEIRO SENTIDO DO NATAL

ESTÚDIO: Hat Media Services Dubbing MÍDIA: Universal+ DIREÇÃO: Jhonny Ferri / Bruno Nascimento / Augusto Alberton TRADUÇÃO: Leonardo Pazello ELENCO DE DUBLAGEM Taylor Cole (Evie Lane): Linn Jardim Kevin McGarry (Kyle Newman): Luciano Maccio Sara-Jane Redmond (Elizabeth Lane): Claudia Victoria Eric Keenleyside (Jack Marshall): Raul Schlosser Rachel Hayward (Claire Bedford): Verônica Rocha Peter Bryant (Roy Garland): Luciano Magalhães Frances Flanagan (Dra. Kate Austen): Ximena Araya Dolores Drake (Evelyn King): Bia Barros Jocelyn Gauthier (Kate jovem): Letícia Scopetta Outras vozes: Augusto Alberton, Cleison Lopes, Edu Correia, Gabriel Tiller, Glória Barão, Léo Campos, Mariana Pozatto, Nadine Burgugi, Nani Teixeira, Nicole Sourient, Rafaela Braga, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya. Fonte: Créditos Universal+.
Leia mais