SÉRIE: RANCHO DUTTON

ESTÚDIO:

Grupo Macias

MÍDIA:

Paramount+

DIREÇÃO:

Thiago Keplmair / Fernanda Keller

TRADUÇÃO:

Flávia Alfonsi

Elenco Principal:

Kelly Reilly (Beth Dutton): Fernanda Keller

Cole Hauser (Rip Wheeler): Marco Antônio Abreu

Finn Little (Carter Green): Michel Singer

Juan Pablo Raba (Joaquin "Kino" Jackson Reyes): Ricardo Sawaya

Jai Courtney (Rob-Will Jackson): Fernando Lopes

J.R. Villarreal (Azul Ramos): Ricardo Campos

Marc Menchaca (Zachariah Moss): Wellington Lima

Natalie Alyn Lind (Oreana Lynn Jackson): Agatha Paulita

Ed Harris (Everett McKinney): Hélio Ribeiro

Annette Bening (Beulah Jackson): Mônica Rossi

Elenco Secundário:

Berto Colon (Miguel): Francisco Junior

Sterlin English (Austin Lewis): Raan Alves

James Eddie (Tommy): Gustavo Vergani (1ª voz) / Wilken Mazzei (2ª voz)

Josh Stewart (Delegado Handy Wade): Guilherme Marques

Participações - 1ª Temporada:

Aaron Martin (Danny Ray): Alex Barone

Alexander 'Dawg' Lara (Ramon): Alexandre Cruz

Andi Matichak (Suellen): Ana Paula Cadamuro

Bismarck Quintanilla Jr. (Juan): Leandro Loureiro

Brittany Hoffner (Frankie-Mae): Debora Lira

Cameron Cowperthwaite (Luke): Gabriel Neves

Cassidy Daniels (Cassidy): Debora Lira

Christian Machi (Dalton): Thiago Keplmair

Chuck McCollum (JR Simon): Mauro Gasperini

Cindy Creekmore (Sra. Holland): Rosangela Mello

Clay L James (Nico): Thiago Keplmair

Dale Dickey (Anna Dupree): Zayra Zordan

David DeLao (Claudio): Roberto "Beto" Neves

Haley Gosserand (Lucy): Nathalia Guillen

Harriet Sansom Harris (Jeanie Edwards): Rosangela Mello

Hart Denton (Chet Davis): Bruno Marçal

Jared Bankens (Oz): Fabio Matjas

Jessica Belkin (Cassie): Bruna Laynes

Juan Navarrette (Guillermo): Sérgio Corcetti

Kyle James (Hoyt): Eduardo Lassah

Makayla Did (Paula): Mariana Pozatto

Maritza Guerrero (Denise): Adna Cruz

Marlon Young (Zane Nash): Márcio Simões

Matthew Erick White (Harrison): Ítalo Luiz

Morgan Wade (Carol): Debora Lira

Nakoa DeCoite (Wes): Eduardo Lassah

Neyla Yonelly (Delilah): Debora Lira

Olivia Benedict (Linda): Bruna Quinto

Olivia Rose Keegan (Whitney Ayers): Stephany Custodi

Peter Laboy (Antonio): Vinícius Falabella

Raoul Max Trujillo (Mariano Reyes): Vanderlan Mendes

Ray McKinnon (Dwight White): Luiz Nunes

Rebeca Robles (Beulah jovem): Carla Martelli

Rene Mendoza (Frank): Leandro Loureiro

Robert Ashker Kraft (Lou): Carlos Silveira

Sebastian Arcelus (Giles Moore): Mauro Eduardo Lima

Shelby Alayne Antel (Kristi): Bruna Rafaela

Outras vozes:

Adna Cruz, Alexandre Cruz, Bruna Rafaela, Carlos Seidl, Carlos Silveira, Cassiano Ávila, Debora Lira, Digão Vicente, Eduardo Lassah, Fábio Campos, Fabio Matjas, Fernando Ferraz, Francisco Junior, Glaucia Franchi, Heitor Assali, Leonardo "Léo" Caldas, Mana Muniz, Mauro Gasperini, Monalisa Capella, Raan Alves, Ramon Campos, Roberto "Beto" Neves, Sérgio Corcetti, Thiago Keplmair, Vanderlan Mendes, Wilken Mazzei.

Fonte: Créditos Paramount+.