DUBLA-NEXT

ESTÚDIO: Audio News MÍDIA: Star+ DIREÇÃO: Jéssica Vieira TRADUÇÃO: Maria Dantas Elenco Principal Mae Whitman (Lindsay):  Jeane Marie Carlos Valdes (Miguel):  Renan Freitas Katie Finneran (Joan):  Patrícia Garcia Sophia Hammons (Celeste):  Gigi Patta Emilia Suárez (Renee):  Carina Eiras   Andrea Burns (Rosie):  Élida L'Astorina  John Hodgman (Tom):  Alexandre Maguolo Scott Porter (Orson):  Fernando Lopes Elenco Secundário Michael Benz (Kevin):  Charles Emmanuel Adam Kaplan (Chad):  Yan Gesteira Participações - 1ª Temporada Annabelle Wachtel (Lindsay criança):  Júlia Freitas Aryaan Ohri (Dave):  Gustavo Carvalho Ayumi Patterson (Marta):  Isabele Riccart   Brian Stokes Mitchell (Ted McGooch):  Ricardo Rossatto Charlize Tuozzo (Marissa):  Letícia Japiassú Comfort Clinton (Rachel):  Tais Feijó David Jake Rodriguez (Diego):  Filipe Gimenez George Hampe (Ned):  Marcelo Grativol Joel Haberli...

ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Pádua Moreira TRADUÇÃO: Bruna Bakker Elenco Principal Celeste Barber (Olivia "Liv" Healy):  Izabel Lira JJ Fong (Amy Kwan):  Priscila Amorim Lachlan Buchanan (Gaz Healy):  Daniel Müller Remy Hii (Dalbert Tan):  Carlos Viegas Virginie Laverdure (Valerie Jones):  Tônia Mesquita Johnny Carr (Doug Anderson):  Leonardo "Léo" Rabelo Genevieve Mooy (Lorraine Healy):  Aline Ghezzi Elenco Secundário Alexander Hodge (Isaac Huang):  Pablo Argôllo Simone Kessel (Helen King):  Narjara Turetta Participações - 1ª Temporada Aden Young (Gabriel Wolf):  Márcio Dondi Annie Maynard (Nicole Sarkis):  Karina Fonseca Anthony Phelan (Dr. Price):  Alfredo Martins Billy Bate (Archie Henderson-Kwan):  Arthur Carneiro Cariba Heine (Goldie):  Evie Saide Chantelle Jamieson (Clínica Kim):  Evie Saide Claire Lovering (Bianga):  Evie Saide Cleave Williams (Tyrell):  Maurício Berger Felix Williams...

ESTÚDIO: Dublavídeo MÍDIA: Google TV / YouTube Filmes / Aluguel Online / Amazon Prime Vídeo DIREÇÃO: Rogério Vieira TRADUÇÃO: Christoph Kovacsics ELENCO DE DUBLAGEM Elizabeth Banks (Joy):  Angélica Santos Sigourney Weaver (Virginia):  Patrícia Scalvi Chris Messina (Will):  Alexandre Marconato Kate Mara (Lana):  Fernanda Bullara Wunmi Mosaku (Gwen):  Luciana Baroli Cory Michael Smith (Dean):  Heitor Assali Grace Edwards (Charlotte):  Gabriela Milani Kristina Harrison (Clare):  Kate Kelly Ricci Rebecca Henderson (Edie):  Adriana Pissardini Aida Turturro (Irmã Mike):  Isabel de Sá Evangeline Young (Maeve):  Tarsila Amorim John Magaro (Detetive Chilmark):  Eduardo "Dudu" Fevereiro Geoffrey Cantor (Dr. Falk):  Pierre Bittencourt Alison Jaye (Sandra):  Nathalia Guillen Bianca D'Ambrosio (Erin):  Gigi Patta Joel Brady (Dr. Campbell):  Eduardo "Dudu" Fevereiro Maia Scalia (Marion):  Bia Dellamonica Eleanor...

ESTÚDIO: Iyuno Media Group-SDI (Dubbing Company) MÍDIA: Google TV / YouTube Filmes / Aluguel Online / Globoplay (Telecine) / TV Paga DIREÇÃO: Washington Poppi TRADUÇÃO: Bárbara Paschoal ELENCO DE DUBLAGEM Molly Kunz (Alma):  Gláucia Franchi Victor Cornfoot (Jack):  Mário Spatizziani Graham Greene (Joe):  Nill Marcondes Rebecca Croll (Ysae):  Rita Oliveira Jean Drolet (Avô da Alma):  Nagib Akim Fonte: Créditos Universal.

ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Flavia Fontenelle TRADUÇÃO: Luda Lassah Elenco Principal Gabriel Basso (Peter Sutherland):  Felipe Drummond Luciane Buchanan (Rose Larkin):  Natali Pazete Fola Evans-Akingbola (Chelsea Arrington):  Flavia Fontenelle Sarah Desjardins (Maddie Redfield):  Helena Palomanes Eve Harlow (Ellen):  Aline Guioli Phoenix Raei (Dale):  Bruno Linhares Enrique Murciano (Ben Almora):  Hércules Franco D.B. Woodside (Erik Monks):  Duda Ribeiro Hong Chau (Diane Farr):  Larissa de Lara Elenco Secundário Christopher Shyer (Vice Presidente Redfield):  Ricardo Schnetzer Participações - 1ª Temporada Andre Anthony (Matteo):  Hugo Myara Ben Cotton (Wick):  Mauro Horta Bronwen Smith (Denise):  Dilma Machado Curtis Lum (Cisco):  Alexandro Borba Emma Volk (Maddie aos 5 anos):  Monique Filardy Erica Gimpel (Brittany Arrington):  Telma da Costa Gabrielle Rose (Loma):  Rita Lopes Greyston Holt ...

ESTÚDIO: UniDub MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Henrique Canales TRADUÇÃO: Camila Pereira ELENCO DE DUBLAGEM David Koresh:  Adrian Tatini Dan Mulloney:  Alex Minei John Dolan:  Alex Morales Kathy Schroeder:  Angélica Santos Jim Cavanaugh:  Carlos Campanille Heather Jones:  Cássia Bisceglia David Thibodeau:  César Emílio Lee Hancock:  Cristina Rodrigues Gary Noesner:  Delphis Fonseca Dick Deguerin:  Gilberto Baroli Chris Whitcomb:  Luiz Antônio Lobue Bob Ricks:  Luiz Carlos de Moraes Bill Buford:  Mauro Ramos Balenda Ganem:  Raquel Marinho John McLemore:  Sérgio Corcetti Outras vozes: Adriana Pissardini, André Mello, Arnaldo Santini, Caio Santos, Carlinhos Silveira, Carlos Seidl, César Marchetti, Daniel Figueira, Erica Kou, Henrique Canales, Henrique Reis, Ian Luz, José Alberto Martins, Júlia Ribas, Letícia Celini, Marcus Pejon, Marli Bortoletto, Mig Reis, Paula Zanetti, Rafaela Gonçalves, Rafael Santi, Rex Nunes, Rodolfo...

ESTÚDIO: Top Noise MÍDIA: Star+ DIREÇÃO: Ricardo Sawaya TRADUÇÃO: Suzana Oguro Elenco Principal Tábata Cerezo (Maite):  Tatiane Keplmair Daniel Grao (Miguel Ángel):  Renato Soares Zoe Stein (Julia):  Ma Zink Pablo Gómez-Pando (Jona):  Felipe Zilse Font García (Motero):  Ramon Campos Javier Córdoba (Emi):  Vitor Mello Hugo Welzel (Ivan):  Robson Kumode Elenco Secundário Tamara Arias (Alicia):  Amazyles de Almeida Ignacio Mateos (Bernardo):  Ricardo Sawaya Rebeca Matellán (Virginia):  Alessandra Merz Juanfra Juárez (Fernando):  Raul Rosa Julián Candón (Jesus):  Junior Nannetti Marta Vallés (Aurora):  Carol Sodré Juan Carlos Villanueva (Lázaro):  Marcelo Pissardini  (1ª voz) /  Luiz Antônio Lobue  (2ª voz - 1.05 -) Numa Paredes (Vanessa):  Rebeca Zadra José Bustos (Ferrer):  Henrique Reis Participações - 1ª Temporada Andrea Esparragoso (Ingrid):  Gabriela Milani Carmen Frigolet (Juani):...