DUBLAGEM - FILME: Natal em 8 Bits (8-Bit Christmas) - 2021


ESTÚDIO: Delart
MÍDIA: HBO Max
DIREÇÃO: Rodrigo Oliveira
TRADUÇÃO: Carlos Vinícius
LETREIROS: Oziel Monteiro


ELENCO DE DUBLAGEM

Neil Patrick Harris (Jake Doyle): Alexandre Moreno

Winslow Fegley (Jake Doyle criança): Enzo Dannemann

Sophia Reid-Gantzert (Annie Doyle): Júlia Freitas

Steve Zahn (John Doyle): Manolo Rey

June Diane Raphael (Kathy Doyle): Flávia Saddy

Bellaluna Resnick (Lizzie Doyle): Manuela Mota

Che Tafari (Mikey Trotter): Pablo Barros

Santino Barnard (Evan Olsen): Nicolas Mattos

Max Malas (Jeff Farmer): João Pedro Teixeira

Brielle Rankins (Tammy Hodges): Mariana Dondi

Braelyn Rankins (Teddy Hodges): Arthur Valadares

Cyrus Arnold (Josh Jagorski): Yago Machado

Chandler Dean (Timmy Keane): Victor Hugo Fernandes

Jacob Laval (Conor Stump): Arthur Móras

Katia Smith (Tiffany Keane): Aline Ghezzi

Tom Rooney (Dr. Timothy Keane): Samir Murad

Kathryn Greenwood (Sra. Hugo): Martha Cohen

Erica Levene (Sra. Trotter): Gabriella Bicalho

David MacInnis (Sr. Halberg): Ádel Mercadante

David Cross (O Negociante): Ronaldo Júlio

Sofie Michal Maiuri (Kate Sorrentino adulta): Carol Crespo

Alex Spencer (Policial Majewski): Philippe Maia

James McDougall (Papai Noel): Rodrigo Oliveira

Mike Wilmot (Treinador Wallach): Élcio Romar

Michael Dyson (Zelador): Élcio Romar

Katie Sorrentino criança: Eduarda Móras

Carl: Paulo Bernardo

Pat Foley: Paulo Bernardo

Sr. Delacruz: Raphael Rossatto

Wile E. Coyote: Leonardo "Léo" Rabelo

Nintendo - voz: Philippe Maia


OUTRAS VOZES: 

Ádel Mercadante, Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Carmen Sheila, Carol Crespo, Eduarda Móras, Élcio Romar, Enzo Nogueira, Larissa de Lara, Leonardo Serrano, Liz Bicalho, Luiza Laynes, Martha Cohen, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Raphael Rossatto, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Sarito Rodrigues.

Créditos Warner.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: MEU MELHOR AMIGO, SUA NAMORADA E EU

ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Rodrigo Firmo TRADUÇÃO: Willian Moura ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Kostja Ullman (Olli): Rodrigo Firmo David Cross (Matze): Adrian Tatini Janina Uhse (Rebecca): Kandy Kathy Ricci Ferdinando Hofer (Schmitti): William Viana Larissa Sirah Herden (Pia): Maíra Paris Mira Huber (Antje): Patt Souza Thomas Heinze (Dr. Alonso): Silvio Giraldi Outras vozes: Caio Falabella, Diego Marques, Gabriella Aly, Guilherme Maia, Hellen Vasconcelos, Júlia Ribas, Letícia Celini, Mayke Ziemann, Nelson Machado, Ramon Campos, Silvia Suzy, Tata Saraiva. Fonte: Créditos Netflix.
Leia mais

FILME: O VERDADEIRO SENTIDO DO NATAL

ESTÚDIO: Hat Media Services Dubbing MÍDIA: Universal+ DIREÇÃO: Jhonny Ferri / Bruno Nascimento / Augusto Alberton TRADUÇÃO: Leonardo Pazello ELENCO DE DUBLAGEM Taylor Cole (Evie Lane): Linn Jardim Kevin McGarry (Kyle Newman): Luciano Maccio Sara-Jane Redmond (Elizabeth Lane): Claudia Victoria Eric Keenleyside (Jack Marshall): Raul Schlosser Rachel Hayward (Claire Bedford): Verônica Rocha Peter Bryant (Roy Garland): Luciano Magalhães Frances Flanagan (Dra. Kate Austen): Ximena Araya Dolores Drake (Evelyn King): Bia Barros Jocelyn Gauthier (Kate jovem): Letícia Scopetta Outras vozes: Augusto Alberton, Cleison Lopes, Edu Correia, Gabriel Tiller, Glória Barão, Léo Campos, Mariana Pozatto, Nadine Burgugi, Nani Teixeira, Nicole Sourient, Rafaela Braga, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya. Fonte: Créditos Universal+.
Leia mais

FILME: O ÚLTIMO RONIN

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Looke DIREÇÃO: Luciano Magalhães TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Yuri Kolokolnikov (Ronin): Luciano Magalhães Diana Enakaeva (Mariya): Mafe Santanna Outras vozes: Bruno Sheep, Pedro Augusto, Roxxy Sant'Anna. Fonte: Créditos Elite Filmes.
Leia mais