ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre Drummond / Felipe Drummond / Hannah Buttel
TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Carolina Ramírez (Yeimy Montoya / Tamy Andrade): Hannah Buttel
Carlos Torres (Carlos "Charly Flow" Cruz): Felipe Drummond
Andrés Sandoval (Juan Camilo "Juancho" Mesa): Alexandre Drummond
Adriana Arango (Ligia de Cruz): Rita Ávila
Lucho Velasco (Dúver "Manin" Cruz): Hércules Franco
Juan Manuel Restrepo (Erick Cruz / Mateo): Marcus Eni
Diana Wiswell (Catalina "Cata" Bedoya): Jeane Marie
Pedro Pablo Ochoa (Coruja): Raphael Rossatto
Mariana Garzón (Vanessa Cruz Granados): Marianna Alexandre
Sebastián Silva (Alberto Espitia "Pite"): João Victor Granja
Kevin Bury (Chris Vega): Enzo Dannemann
Marcos Andrés Carreño “Kiño” (Axel Espitia): Silvio Gonzalez (1ª-2ª Temporadas)
Valentina Lizcano (Zulma López): Teline Caravlho
Carmenza Cossio (Carmenza de Montoya): Martha Cohen
Martha Ginneth Rincón (Estela): Tônia Mesquita (1ª voz - 1ª Temporada) / Marcia Coutinho (2ª voz - 2ª Temporada)
Humberto Rivera (Detetive Ricardo Contreras): Márcio Dondi (1ª-2ª Temporadas)
Fernando Lara (Dário Celis "Don Edgar"): Malta Júnior (1ª-2ª Temporadas)
Valeria Bertagnini (Dona Gloria de Bedoya): Melise Maia (1ª-2ª Temporadas)
Juliana Moreno (Lina Mesa): Camilla Andrade (1ª-2ª Temporadas)
Mabel Moreno (Gema Granados de Cruz): Flávia Saddy (1ª Temporada)
David Ojalvo (Agente Ben Rizzo): Manolo Rey (1ª Temporada)
Pacho Rueda (Lúcio Albarracín): Nando Sierpe (1ª Temporada)
Alejandro Otero (Jack del Castillo): Marcos Souza (1ª Temporada)
Camilo Sáenz (Alberto Triana): Rafael Pinheiro (1ª Temporada)
Sooner Rodríguez (Petra): Jessie Terra (1ª Temporada)
Mike Moreno (Marcos Mesa): Arthur Carneiro (1ª Temporada)
Charles Daze (Spencer): Ricardo Juarez (1ª Temporada)
Adrián Jiménez (Hernán "Carrancho" Prieto): Sérgio Moreno (1ª Temporada)
Pedro José Pallares (Javier): Cafi Balloussier (1ª Temporada)
Lina Cardona (Carolina Pizarro): Rebeca Joia (1ª Temporada)
Maria Camila Giraldo (Silvana Jaramillo): Mariana Dondi (1ª Temporada)
María José Vargas (Yeimy jovem): Carolina Iecker (1ª Temporada)
Juan Manuel Restrepo (Charly jovem): Marcus Eni (1ª Temporada)
Guillermo Blanco (Juancho jovem): Hugo Myara (1ª Temporada)
Isabel Restrepo (Catarina "Cata" jovem): Júlia Freitas (1ª Temporada)
Karol G (ela mesma): Carolina Rocha (1ª Temporada)
Sebastián Yatra (ele mesmo): Renan Vidal (1ª Temporada)
Carcereira Montes: Michelle Iluminada
Benny Cardoso: Anderson Araújo
Buho: Fernando Lopes
Cauchola: Cláudio Galvan
Conchita: Duda Ferreira
David: Ronaldo Cardoso
Engracia: Cyomara de Paula
Estela: Agnes Lealt
Falcioni: Marco Ribeiro
Francesco: Ronaldo Cardoso
Gema Granados jovem: Roberta Piragibe
Genaro Montoya: Rodrigo Oliveira
Lili: Larissa de Lara
Manuela Montoya: Regina Maria Maia
Manuel: Tatá Guarnieri
Marcos Mesa jovem: Rafinha Lima
Miguel Barbosa: Cafi Balloussier
Phil Carter: Malta Junior
Fany "Taína": Nany Assis
Lola: Sarito Rodrigues
Tenente Rivera: Leonardo Serrano
Trinity: Hector Gomes
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alina Cunha, Anderson Araújo, Andressa Massena, Arthur Carneiro, Betina Rezende, Bruna Laynes, Bruno Seixas, Carlos Gesteira, Carolina Rocha, Cid Fernandes, Clarissa Durão, Cláudio Galvan, Cyomara de Paula, Daniel Costa, Daniel Pin, Duda Ferreira, Dudu Cabral, Ed Medeiros, Erick Rezende, Felipe Okami, Flavia Drummond, Francyne Araújo, Gil Mesquita, Isabella Koppel, Isabela Quadros, Jessie Terra, Jorge Vasconcellos, Kênia Pimentel, Larissa de Lara, Laura Hávilla, Leonardo Serrano, Lucila Bach, Maitê Coropos, Malta Junior, Marcelo Grativol, Marco Ribeiro, Maria Clara Cristóvão, Maria Menezes, Maurício Duarte, Michelle Iluminada, Monique Filardy, Nairo Lupieri, Nany Assis, Rafael Sadovski, Rafael Schubert, Rafinha Lima, Raphaela Santoro, Rodrigo Ribeiro, Ronaldo Cardoso, Sofia Valin, Tatá Guarnieri, Thiago Sardenberg, Yago Machado.
Comentários
Postar um comentário