DUBLAGEM - MINISSÉRIE: FIQUE COMIGO (Stay Close) - 2021
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rita Lopes
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
Elenco Principal
Cush Jumbo (Megan Pierce): Jennifer Gouveia
James Nesbitt (Detetive Michael Broome): Jorge Vasconcellos
Sarah Parish (Lorraine Griggs): Mônica Rossi
Richard Armitage (Raymond "Ray" Levine): Márcio Simões
Elenco Secundário
Rachel Andrews (Bea): Ana Elena Bittencourt
Hyoie O'Grady ("Ken"): Duio Botta
Participações
Aidan Kelly (Rudy): Anderson Coutinho
Alibe Parsons (Frances Shaw): Marlene Costa
Andi Osho (Simona): Rita Lopes
Belinda Stewart-Wilson (Sarah Green): Izabel Lira
Chris Tummings (Reverendo James): Malta Junior
Dylan Francis (Jordan Shaw): Victor Hugo Fernandes
Eddie Izzard (Harry Sutton): Élcio Romar
Isabelle Connolly (Tawny Allure): Luísa Viotti
Jeremy Ang Jones (Benedict Chen): João Victor Granja
Leon Annor (Jamal Alade): Zeca Rodrigues
Lindsay Armaou (Marlene Flynn): Andrea Murucci
Nila Aalia (Priya Sawal): Bia Barros
Oliver Woolford (Niall Green): Wirley Contaifer
Rachel Elizabeth (Shelley): Flávia Saddy
Ross Boatman (Del Flynn): Mário Jorge Andrade
Tallulah Byrne (Laura Shaw): Helena Palomanes
Outras Vozes:
Aline Esteves, Cafi Balloussier, Carmen Sheila, Cláudio Galvan, Daniel Ávila, Duda Espinoza, Fábio Lucindo, Georgea Rodrigues, Hannah Buttel, Inês Zava, Ingo Lyrio, Lella Ganimi, Lhays Macêdo, Manu Góes, Marcela Duarte, Marcelo Piriggo, Márcia Alves, Márcio Dondi, Marcos Souza, Morgana Bernabucci, Natali Pazete, Pablo Argôllo, Patrícia Garcia, Regina Maria Maia, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Roberta Nogueira, Rodrigo Ribeiro, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sérgio Cantú, Tônia Mesquita, Vinícius Barros, Wesley Santana.
Fonte: Créditos Netflix / adições.
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rita Lopes
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
Elenco Principal
Cush Jumbo (Megan Pierce): Jennifer Gouveia
James Nesbitt (Detetive Michael Broome): Jorge Vasconcellos
Sarah Parish (Lorraine Griggs): Mônica Rossi
Richard Armitage (Raymond "Ray" Levine): Márcio Simões
Bethany Antonia (Kayleigh Shaw): Pamella Rodrigues
Jo Joyner (Erin Cartwright): Fernanda Baronne
Youssef Kerkour (Fester): Francisco Junior
Daniel Francis (Dave Shaw): Guilherme Briggs
Elenco Secundário
Jack Shalloo (Brian Goldberg): Daniel Müller
Rachel Andrews (Bea): Ana Elena Bittencourt
Poppy Gilbert ("Barbie"): Aline Guioli
Hyoie O'Grady ("Ken"): Duio Botta
Participações
Aidan Kelly (Rudy): Anderson Coutinho
Alibe Parsons (Frances Shaw): Marlene Costa
Andi Osho (Simona): Rita Lopes
Belinda Stewart-Wilson (Sarah Green): Izabel Lira
Chris Tummings (Reverendo James): Malta Junior
Dylan Francis (Jordan Shaw): Victor Hugo Fernandes
Eddie Izzard (Harry Sutton): Élcio Romar
Isabelle Connolly (Tawny Allure): Luísa Viotti
Jeremy Ang Jones (Benedict Chen): João Victor Granja
Leon Annor (Jamal Alade): Zeca Rodrigues
Lindsay Armaou (Marlene Flynn): Andrea Murucci
Nila Aalia (Priya Sawal): Bia Barros
Oliver Woolford (Niall Green): Wirley Contaifer
Rachel Elizabeth (Shelley): Flávia Saddy
Ross Boatman (Del Flynn): Mário Jorge Andrade
Tallulah Byrne (Laura Shaw): Helena Palomanes
Outras Vozes:
Aline Esteves, Cafi Balloussier, Carmen Sheila, Cláudio Galvan, Daniel Ávila, Duda Espinoza, Fábio Lucindo, Georgea Rodrigues, Hannah Buttel, Inês Zava, Ingo Lyrio, Lella Ganimi, Lhays Macêdo, Manu Góes, Marcela Duarte, Marcelo Piriggo, Márcia Alves, Márcio Dondi, Marcos Souza, Morgana Bernabucci, Natali Pazete, Pablo Argôllo, Patrícia Garcia, Regina Maria Maia, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Roberta Nogueira, Rodrigo Ribeiro, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sérgio Cantú, Tônia Mesquita, Vinícius Barros, Wesley Santana.
Fonte: Créditos Netflix / adições.
Comentários
Postar um comentário