DUBLAGEM - MINHA VIDA PERFEITA (Moje Wspaniale Zycie)

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Renato Soares

TRADUÇÃO:
Liege Simões

ADAPTAÇÃO:
Gabriel Artacho




ELENCO DE DUBLAGEM

Agata Buzek (Joanna "Jo" Lisiecki): Fernanda Baronne

Jacek Braciak (Witek Lisiecki): César Emílio

Adam Woronowicz (Maciek): Renato Soares

Malgorzata Zajaczkowska (Vovó Babcia): Marlene Costa

Jakub Zajac (Adam): Caio Falabella

Wiktoria Wolanska (Karina): Carla Martelli

Leon Grzegorzek (Leon): Lucas Kumode

Julia Kuzka (Monkey): Flora Paulita

Marta Scislowicz (A Médica): Bia Barros


Outras Vozes:
Agatha Paulita, Bruna Mass, Carol Severian, Carol Sodré, Dani Martins, Duda Espinoza, Gilberto Baroli, Ítalo Luiz, João Victor Granja, Lia Mello, Lúcia Helena, Ma Cury Reis, Marcus Pejon, Rodrygo Gomes, Vinícius Falabella, Wirley Contaifer.

Fonte: Créditos Netflix

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

SÉRIE: O DONO DE KINGSTOWN (Mayor of Kingstown)

Imagem
ESTÚDIO: Som de Vera Cruz MÍDIA: Paramount+ DIREÇÃO: Ísis Koschdoski TRADUÇÃO: Guy Demke / Sidney Mattos Elenco Principal Jeremy Renner (Mike McLusky):  Marcelo Garcia Dianne Wiest (Miriam McLusky):  Marlene Costa Hugh Dillonm (Ian Ferguson):  Márcio Simões Tobi Bamtefa (Deverin "Bunny" Washington):  Marcos Souza Taylor Handley (Kyle McLusky):  Duda Ribeiro Emma Laird (Iris):  Natali Pazete Derek Webster (Stevie):  Hércules Franco Hamish Allan-Headley (Robert):  Bruno Linhares Pha'rez Lass (P-Dog):  Anderson Araújo James Jordan (Ed):  Anderson Coutinho Aidan Gillen (Milo Sunter):  Alexandre Maguolo Elenco Secundário Nichole Galicia (Rebecca):  Isabele Riccart Participações - 1ª Temporada Adam Clark (Warden Mills):  Maurício Berger  Alex House (Brandon Miles):  Rafael Pinheiro Alex Jade (Rita):  Andrea Suhett Amanda Barker (Wilma van Ackle):  Rita Ávila Andrew Howard (Duke):  Luiz Carlos Persy Austin Strugnell (Jefferson):  Mário Cardoso Billy Lush (Kenny Miles):  Cafi Bal
Leia mais

SÉRIE: EXTRAPOLATIONS: UM FUTURO INQUIETANTE

Imagem
ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Apple TV+ DIREÇÃO: Manolo Rey / Bruna Laynes (1.05) TRADUÇÃO: Natália Andriewiski Elenco Recorrente Kit Harrington (Nicholas Bilton):  Renan Freitas Sienna Miller (Rebecca "Becca"):  Evie Saide Diane Lane (Martha Russell):  Isabela Quadros Edward Norton (Jonathan):  Alexandre Moreno Tahar Rahim (Omar Haddad):  Cafi Balloussier Daveed Diggs (Rabino Marshall Zucker):  Kadu Rocha Meryl Streep (Eve):  Carla Pompílio Nick Kroll (Alpha - voz):  Gil Mesquita Participações - 1ª Temporada Episódio 01 - 2037: A história do corvo (2037: A Raven story) Matthew Rhys (Junior):  Eduardo Dascar Elizabeth Maille (Martine Gilbert):  Larissa de Lara Leslie Uggams (Isabel Zucker):  Vera Lúcia Mosqueira Yara Shahidi (Carmen Jalilo):  Pamella Rodrigues Peter Riegert (Ben Zucker):  Alexandre Maguolo Cherien Dabis (Linda):  Tábata Portella  Noel Arthur (Jordan):  Vinícius Barros Maya Rosewood (Mikey Hampton):  Tais Feijó Outras vozes: Agnes Lealt, Amanda Manso, Camila Maia, Da
Leia mais

SÉRIE: SLUMBERKINS: FOFOS E ENCANTADORES

Imagem
ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Apple TV+ DIREÇÃO: Flavia Fontenelle DIREÇÃO MUSICAL: Félix Ferrà TRADUÇÃO: Mari Rosa ADAPTAÇÃO: Pavlos Euthymiou Elenco Principal Araceli Prasarttongosoth (Iaque):  Júlia Freitas Yonas Kibreab  (Raposa):  Kayo Oliveira Brayden Morgan  (Pé Grande):  Nicolas Mattos Olive Baity (Unicórnio):  Monique Filardy Miles Flack (Bicho Preguiça):  Ivan Franco Jennifer Hale - A Narradora:  Aline Ghezzi Elenco Recorrente Yvette Nicole Brown (Mãe da Iaque):  Tônia Mesquita Yuri Lowenthal (Pai da Iaque):  Leonardo Serrano Josh Randay (Pai do Pé Grande):  Eduardo Borgerth Participações - 1ª Temporada Alice Braga (Mãe da Preguiça):  Loretta Martins  (1ª voz - 1.05) /  Andrea Murucci  (2ª voz - 1.07) Jason Ritter (Pai da Raposa):  Márcio Aguena Jennifer Hale (Avó da Unicórnio):  Carmen Sheila Pamela Adlon (Mãe da Raposa):  Gi Durães Outras Vozes: Flavia Fontenelle, Francyne Araújo, Isadora Infante, Rafinha Lima, Valentina Fercat, Vic Brow. Audiodescrição: Flavia Fontenelle Fonte: C
Leia mais