DUBLAGEM - SÉRIE: 1883

ESTÚDIO:
Grupo Macias

MÍDIA:
Paramount+

DIREÇÃO:
Alex Minei / Dado Monteiro / Wallace Costa

TRADUÇÃO:
Macias Group



Elenco Principal

Sam Elliott (Shea Brennan): Carlos Seidl

Tim McGraw (James Dutton): Douglas Monteiro

Faith Hill (Margaret Dutton): Melissa Lucena

Isabel May (Elsa Dutton): Patrícia "Patt" Souza

LaMonica Garrett (Thomas): Nestor Chiesse

Marc Rissman (Josef): Alessandro Imperador

Audie Rick (John Dutton): Letícia Celini

James Landry Hébert (Wade): André Sauer

Gratiela Brancusi (Noemi): Carol Valença

Anna Fiamora (Risa): Júlia Ribas


Elenco Secundário

Amanda Jaros (Alina): Júlia Ribas (1ª voz) / Márcia Regina (2ª voz)


Participações - 1ª Temporada

Alex Fine (Grady): Glauco Marques
Beau Smith (Abner Reese): Henrique Reis
Billy Bob Thornton (Marshall Jim Courtright): Tatá Guarnieri
Charles Baker (Henry Weaver): Mauro Gasperini
Dawn Olivieri (Claire Dutton): Alessandra Merz
Emma Malouff (Mary Abel Dutton): Marina Santana
Eric Nelsen (Ennis): Spencer Toth
James Jordan (Cookie): César Emílio
Joey Oglesby (Clide): Alex Barone
Josef Bette (Ravi): Ramon Campos
Martin Seinsmeier (Sam): Dláigelles Riba
Noah Le Gros (Colton): Douglas Guedes
Rita Wilson (Carolyn): Suzete Piloto
Rob Mello (Yuri): Dláigelles Riba
Sacha Seberg (Darius): Rogério Viggiani
Stephanie Nur (Melodi): Marina Santana
Taylor Sheridan (Charles Goodnight): Rodrigo Araújo

Placas: Júlio Franco


Outras Vozes:
Carlos Campanille, Dláigelles Riba, Fábio Moura, Henrique Canales, Júlia Ribas, Marina Santana, Ramon Campos, Rodrigo Aráujo, Rogério César, Rogério Viggiani.

Fonte: Créditos Paramount+.