DOCUMENTÁRIO: A VIZINHA PERFEITA

ESTÚDIO:

Áudio Corp.

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Bruno Urco

TRADUÇÃO: 
Rildo Reis

ADAPTAÇÃO:
Júlio César Braga / Georges Bloow



ELENCO DE DUBLAGEM

Susan Lorincz: Rita Lopes


Ajike Owens: Patrícia Garcia


Pamela Dias: Sarito Rodrigues


Al Sharpton: Alexandre Maguolo


Xerife Billy Woods: Wagner Torres


Detetive Stith: Rafael Pinheiro


Detetive Pinder: Filipe Gimenez


Policial Padoff: Leonardo "Léo" Martins


Policial Heckman: Amanda Borghetti


Afrika: Lorena Lacerda


Izzy: Pamella Rodrigues


Isaac: Luke Back


Kingston: Paula Troyack


Outras vozes: 

Adriana Albuquerque, Agnes Lealt, Andrea Suhett, Bruno Tarta, Bruno Urco, Carlos Gesteira, Cláudia Ricart, Cleiton Rasgah, Duio Botta, Flora Borges, Fred Mascarenhas, Hector Gomes, Ingo Lyrio, Isabela Quadros, João Cappelli, Karina Fonseca, Klayton Alegre, Lúcia Abreu, Manuela Mota, Márcia Alves, Marcos Oliveira, Maria Clara Lacombe, Marize Motta, Martha Cohen, Nany Assis, Narjara Turetta, Paulo Kebreds, Rita Ávila, Silas Raposo, Tarcísio Pureza, Vera Lúcia Mosqueira, Yan Hayashi.


Fonte: Créditos Netflix.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: QUERIDA ALICE (Alice, darling)

Imagem
ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing MÍDIA: Amazon Prime Vídeo ELENCO DE DUBLAGEM Anna Kendrick (Alice):  Flávia Saddy Wunmi Mosaku (Sophie):  Pamella Rodrigues Kaniehtiio Horn (Tess):  Beatriz Rodrigues Charlie Carrick (Simon):  Daniel Müller Ethan Mitchell (O garçom bonito):  Rodrigo Antas Daniel Stolfi (Policial):  Guilherme Lopes Outras vozes: Guilherme Lopes, Teline Carvalho.
Leia mais

FILME: O ACUSADO (Accused) -2023

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Francisco Brêtas TRADUÇÃO: Cássia Fox ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Chaneil Kular (Hari Bhavsar):  Gab Romúti Lauryn Ajufo (Chloe Lumley):  Mariana Evangelista Frances Tomelty (Sra. Daly):  Rosa Maria Baroli Natin Ganatra (Ramesh Bhavsar):  Raul Rosa Nila Aalia (Isha Bhavsar):  Marilza Batista Kimberley Marren (A Entrevsitadora):  Flora Paulita Outras vozes: Alfredo Rollo, Beto Neves, Bruna Mass, Caio Falabella, Cleber Simões, Debora Lira, Diego Marques, Francisco Brêtas, Gilmar Lourenço, Guilherme Briggs, Hellen Polastre, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Marina Sirabello, Orlando Viggiani, Rodrigo Firmo, Vinícius Falabella, Wilken Mazzei. Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.
Leia mais

SÉRIE: SILO

Imagem
ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Apple TV+ DIREÇÃO: Rodrigo Oliveira TRADUÇÃO: Danielle Ribeiro AUDIODESCRIÇÃO: Rodrigo Oliveira Elenco Principal Rebecca Ferguson (Juliette Nichols):  Miriam Ficher Tim Robbins (Bernard Holland):  Ricardo Schnetzer Common (Robert Sims):  Ronaldo Júlio Elenco Recorrente Harriet Walter (Martha Walker):  Martha Cohen Avi Nash (Lukas Kyle):  Renan Freitas David Oyelowo (Xerife Holston):  Duda Ribeiro Participações - 1ª Temporada Alana Maria (Ellis):  Rita Lopes Alexandria Riley (Camille Sims):  Izabel Lira Amelie Child Villiers (Juliette criança):  Isabella Koppell Angela Yeoh (Policial Molly Karins):  Regina Maria Maia Billy Postlethwaite (Hank):  Marcelo Grativol Caitlin Zoz (Kathleen Billings):  Jessica Dannemann Chinaza Uche (Paul Billings):  Marcos Souza Chipo Chung (Sandy):  Marcia Coutinho Cole Vernon (Jacob Nichols):  Arthur Carneiro Clare Perkins (Carla):  Carla Pompílio Delroy At...
Leia mais