SÉRIE: PEQUENOS DESASTRES

ESTÚDIO:

VSI - Vox Mundi


MÍDIA:

Paramount+


DIREÇÃO:

Francisco Brêtas


TRADUÇÃO:

Cássia Fox


ADAPTAÇÃO:

Gabriel Artacho



Elenco Principal


Diane Kruger (Jess): Fernanda Baronne


Jo Joyner (Liz): Angélica Santos


Shelley Conn (Charlotte): Letícia Quinto


Emily Taaffe (Mel): Sylvia Salustti


Stephen Campbell (Rob): Silvio Giraldi


Ben Bailey Smith (Nick): Jorge Lucas


Patrick Baladi (Andrew): Cassius Romero


JJ Feild (Ed): Nestor Chiesse


Chizzy Akudolu (Lucy Harding): Adriana Pissardini


Robert Gilbert (Detetive Steve Rustin): Dláigelles Riba



Participações - 1ª Temporada


Charlotte Lucas (Dra. Jane Morbury): Amazyles de Almeida

Charlotte Pyke (Louisa Reed): Sandra Mara Azevedo

Chloe Harris (Detetive Cat Farron): Jussara Marques

Dominic Mafham (Dr. Neil Cockerill): Luiz Antônio Lobue

Jacqueline Boatswain (Sheila Foster): Alessandra Araújo

Leo Flanagan (Dr. Ronan Morris): Robson Kumode



Outras vozes:

Adrian Tatini, Beatriz Singer, Caio Falabella, Cássia Bisceglia, Deborah Lobo, Diego Marques, Fernanda Bullara, Fernando Mendonça, Flora Paulita, Francisco Brêtas, Henrique Reis, Jacque Souza, Joaquim Prochno Meira, Karen Ramalho, Lorenzo Galli, Lúcia Helena, Luiz Henrique Amorim, Marina Mafra, Ma Zink, Renato Soares, Rogério César, Stephany Custodi, Thomas Keplmair, Vii Zedek.


Fonte: Créditos Paramount+; Henrique Carlassara.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: QUERIDA ALICE (Alice, darling)

Imagem
ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing MÍDIA: Amazon Prime Vídeo ELENCO DE DUBLAGEM Anna Kendrick (Alice):  Flávia Saddy Wunmi Mosaku (Sophie):  Pamella Rodrigues Kaniehtiio Horn (Tess):  Beatriz Rodrigues Charlie Carrick (Simon):  Daniel Müller Ethan Mitchell (O garçom bonito):  Rodrigo Antas Daniel Stolfi (Policial):  Guilherme Lopes Outras vozes: Guilherme Lopes, Teline Carvalho.
Leia mais

FILME: O ACUSADO (Accused) -2023

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Francisco Brêtas TRADUÇÃO: Cássia Fox ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Chaneil Kular (Hari Bhavsar):  Gab Romúti Lauryn Ajufo (Chloe Lumley):  Mariana Evangelista Frances Tomelty (Sra. Daly):  Rosa Maria Baroli Natin Ganatra (Ramesh Bhavsar):  Raul Rosa Nila Aalia (Isha Bhavsar):  Marilza Batista Kimberley Marren (A Entrevsitadora):  Flora Paulita Outras vozes: Alfredo Rollo, Beto Neves, Bruna Mass, Caio Falabella, Cleber Simões, Debora Lira, Diego Marques, Francisco Brêtas, Gilmar Lourenço, Guilherme Briggs, Hellen Polastre, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Marina Sirabello, Orlando Viggiani, Rodrigo Firmo, Vinícius Falabella, Wilken Mazzei. Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.
Leia mais

FILME: DESCANSE EM PAZ

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Flora Paulita TRADUÇÃO: Leila Freire ADAPTAÇÃO: Laura Beatrice ELENCO DE DUBLAGEM Joaquín Furriel (Sergio Dayan):  Felipe Zilse Griselda Siciliani (Estela Dayan):  Cássia Bisceglia Gabriel Goity (Hugo Brenner):  Luiz Antônio Lobue Lali Gonzalez (Ilu):  Teca Pinkovai Outras vozes: Alex Morales, Andressa Andreatto, Bruna Mass, Carlos Campanille, Dado Monteiro, Davi Martins, Fábio Moura, Faduli Costa, Fernanda Bullara, Gigi Patta, Gilberto Baroli, Glauco Marques, Júlia Ribas, Karen Ramalho, Lucas Gama, Lúcia Helena, Márcio Marconato, Mauro Ramos, Ramon Campos, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Selma Campanille, Silvia Suzy, Simone Évanz, Vagner Fagundes, Zeca Rodrigues. Fonte: Créditos Netflix.
Leia mais