SÉRIE: TRETA - 2ª TEMPORADA

SÉRIE DE ANTOLOGIA, DADOS DA 2ª TEMPORADA

ESTÚDIO: Delart (1ª temporada) / MGE Studios (2ª temporada)

DIREÇÃO: Júlio Monjardim (1ª temporada) / Renan Vidal (2ª temporada)

TRADUÇÃO: Renata Fernandes (1ª temporada) / Beatriz Toledo Barbosa (2ª temporada)

- ELENCO PRINCIPAL

Oscar Isaac (Joshua Martin): Philippe Maia

Carey Mulligan (Lindsay Crane Martin): Fernanda Baronne

Cailee Spaeny (Ashley Miller): Helena Palomanes

Charles Melton (Austin Davis): Renan Vidal

- ELENCO SECUNDÁRIO

Youn Yuh-jung (Presidenta Park): Marlene Costa 

William Fichtner (Troy): Mário Jorge Andrade

Matthew Kim (Woosh): Hugo Myara

Mikaela Hoover (Ava): Jullie

Seoyeon Jang (Eunice Ahn): Jeane Marie

- PARTICIPAÇÕES - 2 ª TEMPORADA

Adam Pilver (Dr. Kemper): Mauro Horta

Alexis Taylor (ele mesmo): Nando Sierpe

Amanda Rea (Becca): Amanda Manso

Baron Davis (ele mesmo): Anderson Araújo

Benny Blanco (ele mesmo): Tarcísio Pureza

Brett Cullen (Kenny): Hélio Ribeiro

Brooke Dillman (Mallory): Rita Ávila

Chris Devlin (Billy): Mário Tupinambá

Dale E. Turner (Calvin Ettiene): Hélio Ribeiro (1ª voz) / Mauro Horta (2ª voz - 2.06)

Eduardo Franco (Eduardo): Luiz Sérgio Vieira

Ettore James Baccari (Jimmy): Victor Hugo Fernandes

Fernanda Andrade (Sara): Élida L'Astorina

Finneas (ele mesmo): Daniel Simões

Greg Benson (Steve): Mário Tupinambá

Jasmine Ashanti (Dra. Maya Clayton): Gabriella Bicalho

Jason Jin (JB): Cláudio Galvan

Jayson Blair (Brandon): Marcus Jardym

J. Claude Deering (Marido da Meredith): Nando Sierpe

John Churchill (David T. Allen): Fernando Lopes

Judy Kain (Deb Thomas): Rossana Collares

Leonardo Borcz (Ashton): Wagner Follare

Mark Daneri (Paul): Mauro Horta

Michael Phelps (ele mesmo): Reginaldo Primo

Michole Briana White (Janet): Andrea Suhett

Miracle Pelayo (Penny): Fabiana Aveiro

Monica Garcia Pérez (Vivian): Élida L'Astorina

Neil Colin (Marido da Lindsay): Marcus Jardym

Nick Flaig (Shane): Luiz Henrique Rothier

René Ashton (Liz): Élida L'Astorina

Richard Tanner (Dr. Nathan): Jorge Vasconcellos

Stefanie Estes (Meredith): Izabel Lira

Stevie Nelson (Claire): Hannah Buttel

Sukyong Yu Melton (Mãe de Austin): Jackie Mello

Sunisa Lee (ela mesma): Fabiana Aveiro

Vivis Colombetti (Marta Diaz): Selma Lopes

Yara Martinez (Jamie): Andrea Murucci

Alissa Filoramo (Modelo do OnlyFans): Amanda Manso (2.02)

Brandon Marino (Instrutor do Instagram):  Mário Tupinambá (2.02)

Kadan Well Bennett (Dono do retiro #2): Cafi Balloussier (2.03)

Sangjun Kang (Médico assistente): Cafi Balloussier (2.03)

Tommy Do (Dono do retiro #1): Vinícius Barros (2.03)

Taylor Shurte (Cirurgiã): Fabiana Aveiro (2.04)

Brad Heller (O Paciente): Cafi Balloussier (2.04)

Josh Folan (Enfermeiro): Luiz Henrique Rothier (2.04)

Paula Jay Fairbrother (A Vizinha): Bia Barros (2.05)

Rachel Palumbo (Comissária de bordo): Fabiana Aveiro (2.05)

Autumn Gendron (Filha da Lindsay): Júlia Freitas (2.08)

Outras vozes:

Aline Ghezzi, Amanda Manso, Cafi Balloussier, Cláudio Galvan, Eduardo Borgerth, Evie Saide, Feh Dantas, Fernando Lopes, Gabriel Queiroz, Hannah Buttel, Jackie Melo, Jeane Marie, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Luiz Henrique Rothier, Marcia Coutinho, Mário Tupinambá, Martha Cohen, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Rafael Pinheiro, Rafael Sadovski, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Tatá Guarnieri, Teline Carvalho,  Vinícius Barros, Vinícius Moreira, Wagner Follare.

Fonte: Créditos Netflix; MGE Studios.