SÉRIE: O HOMEM DAS CASTANHAS - 2ª TEMP.

ADIÇÕES E ATUALIZAÇÕES

DIREÇÃO: Felipe Drummond (1ª-2ª temporadas) / Alexandre Drummond (2ª temporada)

TRADUÇÃO: Igor Cunha

- ELENCO PRINCIPAL

Danica Curcic (Investigadora Naia Thulin): Flávia Saddy (1ª voz - 1ª temporada) / Luísa Viotti (2ª voz - 2ª temporada)

Iben Dorner (Rosa Hartung): Priscila Amorim (1ª temporada)

Esben Dalgaard (Steen Hartung): Marcos Souza (1ª temporada)

David Dencik (Simon Genz): Alexandre Moreno (1ª temporada)

Lars Ranthe (Investigador Chefe Nylander): Eduardo Dascar (1ª temporada)

Katinka Lærke Petersen (Sandra Lindstrøm): Angélica Borges (2ª temporada)

Sofie Gråbøl (Marie Holst): Fernanda Baronne (2ª temporada)

Ida Cæcilie Rasmussen (Signe Møller): Marcela Duarte (2ª temporada)

- ELENCO SECUNDÁRIO

Anders Hove (Aksel): Guilherme Lopes (1ª voz - 1ª temporada) / Márcio Seixas (2ª voz - 2ª temporada)

Liva Forsberg (Le Thulin #1): Manuela Mota (1ª temporada)

Ester Birch (Le Thulin #2): Manuela Mota (2ª temporada)

Louis Næss-Schmidt (Gustav Hartung): Victor Hugo Fernandes (1ª temporada)

Marie-Lydie Melono Nokouda (Liv Christiansen): Teline Carvalho (1ª temporada)

Morten Brovn (Frederik Vogel): Thadeu Matos (1ª temporada)

- PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA

Carsten Kressner (Chefe do Andreas): Maurício Berger

Cyron Melville (Peter Hougard): João Cappelli

Daniel Mortensen (Bjarke Meisner jovem): Thiago Fagundes

Frederik Mansø (Louis Skovbjerg): Felipe Drummond

Joen Højerslev (Andreas Lund): Fernando Lopes

Mette Frank (A Vizinha do John): Melise Maia

Pegah Booyash (Ex-esposa de Andreas): Jennifer Gouveia

Nanna Skaarup Voss (Ditte Kølster): Jeane Marie

Peter Pilegaard (Diretor da escola): Rodrigo Oliveira

Sune Svanekier (O Terapeuta): Raul Labancca

Wili Wulff Botoft (Thor Holst): Victor Hugo Fernandes 

Youssef Wayne Hvidtfeldt (Sebastian Heydari): Hércules Franco

Outras vozes:

Alê Gomes, Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Alina Cunha, Amanda Manso, Amanda Wanderlei, Anderson Araújo, Andressa Massena, Bruno Seixas, Carol Muranaka, Cid Fernandes, Davi Malizia, Duda Ribeiro, Eduardo Drummond, Enzo Dannemann, Evie Saide, Fabiana Aveiro, Felipe Drummond, Flavia Drummond, Hélio Ribeiro, Isabella Koppel, Jessie Terra, Jorge Lucas, Júlia Freitas, Letícia Reyes, Luiz Henrique Rothier, Luke Back, Marcia Coutinho, Marcos Souza, Mariana Dondi, Mário Tupinambá, Martha Cohen, Maurício Berger, Mauro Horta, Melise Maia, Monique Filardy, Nairo Lupieri, Nany Assis, Raul Labancca, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Rita Lopes, Roberta Piragibe, Rodrigo Antas, Sabrina Miragaia, Silvio Gonzalez, Tarcísio Pureza, Thais Dutra, Thiago Fagundes.