DOCUMENTÁRIO: NAUFRÁGIO: O PESADELO DO COSTA CONCORDIA

ESTÚDIO:

MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Renan Vidal

TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo Barbosa


ELENCO DE DUBLAGEM


Manrico Giampedroni: Alfredo Martins


Patty Sandoval: Andrea Suhett


Rose Metcalf: Fabiana Aveiro


Stefania Vincenzi: Teline Carvalho


Manoj Singh: Manolo Rey


Paul Shaffer: Daniel Coutinho


Barbie Nadeau: Élida L'Astorina


Pier Luigi Foschi: Hélio Ribeiro


Alessandro Cantelli-Forti: Márcio Simões


Nicholas Taliaferro: Mauro Horta


Don Lemon: Rafael Pinheiro


Francesco Boaria: Renato Rosenberg


Lavinia: Maitê Vianna


David Letterman: Hélio Ribeiro


Mãe da Stefania Vincenzi: Bia Barros


Stefania criança (arquivo): Lara Fox



Outras vozes:

Bia Barros, Carlos Gesteira, Daniel Carrarini, Daniel Coutinho, Fred Mascarenhas, Gabriela Rosas, Hélio Ribeiro, Lara Fox, Marcelo Brasil, Marize Motta, Rafael Pinheiro.


Fonte: Créditos Netflix; MGE Studios.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: O ÚLTIMO RONIN

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Looke DIREÇÃO: Luciano Magalhães TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Yuri Kolokolnikov (Ronin): Luciano Magalhães Diana Enakaeva (Mariya): Mafe Santanna Outras vozes: Bruno Sheep, Pedro Augusto, Roxxy Sant'Anna. Fonte: Créditos Elite Filmes.
Leia mais

FILME: O ACUSADO (Accused) -2023

Imagem
ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Francisco Brêtas TRADUÇÃO: Cássia Fox ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Chaneil Kular (Hari Bhavsar):  Gab Romúti Lauryn Ajufo (Chloe Lumley):  Mariana Evangelista Frances Tomelty (Sra. Daly):  Rosa Maria Baroli Natin Ganatra (Ramesh Bhavsar):  Raul Rosa Nila Aalia (Isha Bhavsar):  Marilza Batista Kimberley Marren (A Entrevsitadora):  Flora Paulita Outras vozes: Alfredo Rollo, Beto Neves, Bruna Mass, Caio Falabella, Cleber Simões, Debora Lira, Diego Marques, Francisco Brêtas, Gilmar Lourenço, Guilherme Briggs, Hellen Polastre, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Marina Sirabello, Orlando Viggiani, Rodrigo Firmo, Vinícius Falabella, Wilken Mazzei. Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.
Leia mais

FILME: O VERDADEIRO SENTIDO DO NATAL

ESTÚDIO: Hat Media Services Dubbing MÍDIA: Universal+ DIREÇÃO: Jhonny Ferri / Bruno Nascimento / Augusto Alberton TRADUÇÃO: Leonardo Pazello ELENCO DE DUBLAGEM Taylor Cole (Evie Lane): Linn Jardim Kevin McGarry (Kyle Newman): Luciano Maccio Sara-Jane Redmond (Elizabeth Lane): Claudia Victoria Eric Keenleyside (Jack Marshall): Raul Schlosser Rachel Hayward (Claire Bedford): Verônica Rocha Peter Bryant (Roy Garland): Luciano Magalhães Frances Flanagan (Dra. Kate Austen): Ximena Araya Dolores Drake (Evelyn King): Bia Barros Jocelyn Gauthier (Kate jovem): Letícia Scopetta Outras vozes: Augusto Alberton, Cleison Lopes, Edu Correia, Gabriel Tiller, Glória Barão, Léo Campos, Mariana Pozatto, Nadine Burgugi, Nani Teixeira, Nicole Sourient, Rafaela Braga, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya. Fonte: Créditos Universal+.
Leia mais