DOCUMENTÁRIO: O EXPERIMENTO AMERICANO

ESTÚDIO:

VSI - Vox Mundi

MÍDIA:

Netflix

DIREÇÃO:

Ramon Campos

TRADUÇÃO:

Liege Simões

ADAPTAÇÃO:

Thamara Rodrigues

ELENCO DE DUBLAGEM

Woody Holton: Leonardo Camillo

Matthew Keagle: Alex Morales

Benjamin L. Carp: César Emílio

Don N. Hagist: Ettore Zuim

Kathleen Duval: Cristina Rodrigues

Chuck Hiskin Jr.: Marcelo Campos

Alexis Coe: Tatiane Keplmair

Lindsay M. Chervinsky: Erika Menezes

William Hogeland: Tatá Guarnieri

James Taub: José Leonardo

Al Gore: Armando Tiraboschi

Maya Jasanoff: Melissa Lucena

Joseph J. Ellis: Nelson Machado

Joanne B. Freeman: Vera Bonilha

Sara Georgini: Júlia Ribas

Kamala Harris: Rosane Corrêa

Adrienne Whaley: Raquel Marinho

Hillary Rodham Clinton: Cristina Rodrigues

Danielle Allen: Rosane Corrêa

Jane Kamensky: Amazyles de Almeida

Robert M. S. McDonald: Mauro Eduardo Lima

Kevin Chapman: Nill Marcondes

Doug Bradburn: Mauro Castro

Andrew M. Davenport: Dláigelles Riba

Nathaniel Philbrick: Francisco Brêtas

Don N. Hagist: Ettore Zuim

Stephen Breyer: Nelson Machado

Saul Cornell: Mauro Ramos

Noah Feldman: Ricardo Teles

Carol Berkin: Rosa Maria Baroli

Jeffrey Rosen: Faduli Costa

Michael Klarman: Ivo Roberto "Tatu"

Sergio J. Campos: Marcelo Campos

William M. Treanor: Walter Cruz

Senador Ted Cruz: Roberto Leite

Senador Rand Paul: Francisco Brêtas

Fergus M. Bordewich: Carlos Seidl

Yuval Levin: Fernando Peron

Cassandra Good: Carol Valença

Emerita Nancy Pelosi: Lúcia Helena

Outras vozes:

Agatha Paulita, Alex Morales, Amazyles de Almeida, Angela Couto, Armando Tiraboschi, Carlos Campanille, Carlos Silveira, Carol Valença, Cláudia Carli, Cristina Rodrigues, Delphis Fonseca, Eduardo Leão, Erika Menezes, Fernanda Bulalra, Fernando Peron, Flora Paulita, Francisco Junior, Hermann Stipp, Ivo Roberto "Tatu", Jacque Souza, José Leonardo, Júlia Ribas, Lene Bastos, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Marcelo Campos, Marilza Batista, Mauro Castro, Mauro Ramos, Melissa Lucena, Nelson Machado, Paulo Ávila, Paulo Porto, Raquel Marinho, Raul Schlosser, Roberto Leite, Rosane Corrêa, Rosa Maria Baroli, Tânia Viana, Tatá Guarnieri, Thiago Keplmair, Vagner Santos, Vera Bonilha, Walter Cruz, Zeca Rodrigues.

Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.