FILME: A PARTIDA DO SÉCULO

ESTÚDIO:

All Dubbing Group


MÍDIA:

Looke


DIREÇÃO:

Luciano Magalhães


TRADUÇÃO:

Equipe Subline



ELENCO DE DUBLAGEM


Ivan Yankovskiy (Anatoliy Karpov): Pedro Augusto


Konstantin Khabenskiy (Viktor Korchnoy): Fox Pereira


Fyodor Dobronravov (Evgeniy Karpov): André Almeida


Viktor Sukhorukov (Viktor Baturinskiy): Raul Schlosser


Vladimir Vdovichenkov (Gradov): Roxxy Sant'Anna


Diana Pozharskaya (Veronika): Camila Silva


David Brodskiy (Boris Zelenin): Shao Martins


Viktor Dobronravov (Sergey Maksimov): Luciano Lira


Mikhail Troynik (Yuriy Balashov): Paulo Kebreds


Anatoliy Kot (Igor Zaytsev): Luciano Magalhães


Anton Bogdanov (Vasiliy Brykin): Daniel Ávila


Dmitriy Iosifov (Mikhail Tal): Digão Vicente


Zurab Miminoshvili (Aleksandr Guladze): Bruno Silveira



Outras vozes:

Alexandre Barbosa, Andreia Nobre, Barbara Faraco, Bianca Viol, Camila Silva, Cláudia Azaneu, Cláudia Martins, Danilo Oliveira, Diogo Magalhães, Eduardo Sann, Edu Correia, Eugênia Valença, Francisco Rocha, Lucas Campos, Paulo Henrique, Pietro Oliveira.


Fonte: Créditos Elite Filmes.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

FILME: MEU MELHOR AMIGO, SUA NAMORADA E EU

ESTÚDIO: VSI - Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Rodrigo Firmo TRADUÇÃO: Willian Moura ADAPTAÇÃO: Gabriel Artacho ELENCO DE DUBLAGEM Kostja Ullman (Olli): Rodrigo Firmo David Cross (Matze): Adrian Tatini Janina Uhse (Rebecca): Kandy Kathy Ricci Ferdinando Hofer (Schmitti): William Viana Larissa Sirah Herden (Pia): Maíra Paris Mira Huber (Antje): Patt Souza Thomas Heinze (Dr. Alonso): Silvio Giraldi Outras vozes: Caio Falabella, Diego Marques, Gabriella Aly, Guilherme Maia, Hellen Vasconcelos, Júlia Ribas, Letícia Celini, Mayke Ziemann, Nelson Machado, Ramon Campos, Silvia Suzy, Tata Saraiva. Fonte: Créditos Netflix.
Leia mais

FILME: O VERDADEIRO SENTIDO DO NATAL

ESTÚDIO: Hat Media Services Dubbing MÍDIA: Universal+ DIREÇÃO: Jhonny Ferri / Bruno Nascimento / Augusto Alberton TRADUÇÃO: Leonardo Pazello ELENCO DE DUBLAGEM Taylor Cole (Evie Lane): Linn Jardim Kevin McGarry (Kyle Newman): Luciano Maccio Sara-Jane Redmond (Elizabeth Lane): Claudia Victoria Eric Keenleyside (Jack Marshall): Raul Schlosser Rachel Hayward (Claire Bedford): Verônica Rocha Peter Bryant (Roy Garland): Luciano Magalhães Frances Flanagan (Dra. Kate Austen): Ximena Araya Dolores Drake (Evelyn King): Bia Barros Jocelyn Gauthier (Kate jovem): Letícia Scopetta Outras vozes: Augusto Alberton, Cleison Lopes, Edu Correia, Gabriel Tiller, Glória Barão, Léo Campos, Mariana Pozatto, Nadine Burgugi, Nani Teixeira, Nicole Sourient, Rafaela Braga, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya. Fonte: Créditos Universal+.
Leia mais

FILME: O ÚLTIMO RONIN

ESTÚDIO: All Dubbing Group MÍDIA: Looke DIREÇÃO: Luciano Magalhães TRADUÇÃO: Equipe Subline ELENCO DE DUBLAGEM Yuri Kolokolnikov (Ronin): Luciano Magalhães Diana Enakaeva (Mariya): Mafe Santanna Outras vozes: Bruno Sheep, Pedro Augusto, Roxxy Sant'Anna. Fonte: Créditos Elite Filmes.
Leia mais