SÉRIE: INAPROPRIADOS PARA O TRABALHO

ESTÚDIO:

Media Access Company

MÍDIA:

Disney+

DIREÇÃO:

Renan Ribeiro

TRADUÇÃO:

Marvin Silva

Elenco Principal:

Ella Hunt (AJ Pascarelli): Camilla Andrade

Avantika (Abhinaya ''Abby'' Chilukuri): Sabrina L'Astorina

Will Angus (Davis Beau Bradley Barrett III): Rodrigo Ribeiro

Jack Martin (Josh Teitelbaum): Renan Ribeiro

Nicholas Duvernay (Kel Washington): Victor Hugo Fernandes

Jay Ellis (Bill Gibson): Rodrigo Oliveira

Elenco Secundário:

Bhavesh Patel (Dileep): Duda Espinoza

May Hong (Jocelyn): Gabriela Medeiros

Participações - 1ª Temporada:

Alice Jokela (Beth): Júlia Freitas

Alyssa Marvin (Marina): Monique Filardy

Annis Kamara (Olivia): Pamella Rodrigues

April Mathis (Ijemma Washington): Sarito Rodrigues

Ashanti (ela mesma): Carol Crespo

Clark Jackson (Clarence Washington): Ronaldo Júlio

Constance Wu (Vanessa Hsu): Flávia Saddy

Ego Nwodim (Kate Woodson): Mariana Torres

Emilia Suárez (Elena): Amanda Manso

Fina Strazza (Kylie): Isabelle Cunha

Francesca Faridany (Suzanne): Flavia Fontenelle

Genevieve Joers (Madison): Tais Feijó

Gigi Hadid (Catherine): Flavia Fontenelle

Greg Germann (David Teitelbaum): Maurício Berger

Hampton Persaud (Sarah): Lara Leão

Hannah Berner (ela mesma): Luísa Viotti

Hari Nef (Morgan): Wirley Contaifer

Harry Richardson (Austin Blanchett): Bruno Carnevale

Jack McBrayer (ele mesmo): Rafael Pinheiro

Jeffery Self (Rafe Calder): Daniel Müller

Jared Palmer Kirsch (Brett): Pablo Argôllo

Jeremy O. Harris (ele mesmo): Renan Freitas

Jen Ponton (Stacy): Aline Ghezzi

John Lutz (Warren): Nando Sierpe

Judy Gold (Paula Miller): Élida L'Astorina

Laura Bell Bundy (Amy Pascarelli): Angélica Borges

Maya Walker (Bianca): Jullie

MeeWha Alana Lee (Shirley): Marize Motta 

Michael Benjamin Washington (Antoine): Marcelo Sandryni

Nicky Campbell (ele mesmo): Cadu Paschoal

Paige DeSorbo (ela mesma): Natália Alves

Questlove (ele mesmo): Marcos Souza

Rick Crom (Sr. Bloom): Alfredo Martins

Santina Muha (Chandra): Teline Carvalho

Sarah Blakely (ela mesma): Maíra Góes

Satya Nikhil Polisetti (Anupam): Daniel Ávila

Stella Everett (Vivian): Bruna Laynes

Stephanie Hsu (Chrysanthemum ''Chrys'' Li): Carina Eiras

Sydney Cole Alexander (Naya Washington): Isabele Riccart

Victor Garber (Wes Dryden): Márcio Simões

Zarna Garg (Dra. Desai): Rita Lopes

Participações por episódio:

Eric Morace (Bombeiro): Maurício Berger (1.01)

Adam Shaukat (Engenheiro de som): Fernando Lopes (1.03)

Eddie Cooper (Médico): Duda Ribeiro (1.03)

Mark David Christenson (Passageiro do metrô): Sérgio Cantú (1.08)

Roya Shanks (Gerente do andar): Andrea Murucci (1.08) 

Victoria Gómez (Barista): Bia Menezes (1.08)

Outras vozes:

Alfredo Martins, Ana Paula Roccha, Bia Menezes, Bruno Tarta, Cadu Paschoal, Cid Fernandes, Daniel Ávila, Dayse Richffer, Duda Ribeiro, Fernando Lopes, Filipe Gimenez, Fred Mascarenhas, Jéssica Marina, Jéssica Vieria, Jorge Lucas, Laura Hávilla, Manuela Mota, Marcelle Bretas, Maria Clara Lacombe, Martha Cohen, Milton Parisi, Pamella Rodrigues, Rafael Corrêa, Rafael Dufrayer, Rafael Rodrigo, Rapha Carestiato, Rodrigo Antas, Sylvia Salustti, Tais Feijó, Tônia Mesquita.

Fonte: Créditos Disney+; Henrique Carlassara - Série cancelada após 1 temporada.